孫燕姿 Stefanie Sun & 五月天 Mayday - 王子麵 Wang Zi Mian (Kid & Dream)

作詞：阿信
作曲：怪獸 / 孫燕姿
專輯：時光機

在蘇格蘭笛聲裡面 印度式的頹廢
Zai su ge lan di sheng li mian yin du shi de tui fei
弄蛇人被蛇綑成一圈 現在我很可憐
Nong she ren bei she kun cheng yi quan xian zai wo hen ke lian

心情苦澀失眠 憂鬱血絲蔓延
Xin qing ku se shi mian you yu xue si man yan
喝黑咖啡造成了黑眼圈
He hei ka fei zao cheng le hei yan quan
與其給我誓言 不如陪我消遣
Yu qi gei wo shi yan bu ru pei wo xiao qian
給我王子倒不如王子麵
Gei wo wang zi dao bu ru wang zi mian

有誰期待 誰對自己抱歉
You shui qi dai shui dui zi ji bao qian
誰在乎 幻覺就算變成錯覺
Shui zai hu huan jue jiu suan bian cheng cuo jue
也算是體驗過一遍
Ye suan shi ti yan guo yi bian
有誰離開 誰陪在我身邊
You shui li kai shui pei zai wo shen bian
誰在乎 信念萬一變成殘念
Shui zai hu xin nian wan yi bian cheng can nian
我還是破的T恤 同樣一件
Wo hai shi po de T xu tong yang yi jian

笛卡爾將邏輯 重新排列
Di ka er jiang luo ji chong xin pai lie
我決定要改變 （我決定永遠不再愁眉苦臉）
Wo jue ding yao gai bian (wo jue ding yong yuan bu zai chou mei ku lian)
用義大利式的 浪費時間 美好事物瞬間
Yong yi da li shi de lang fei shi jian mei hao shi wu shun jian

我的青春 瞬間 像凡爾賽玫瑰
Wo de qing chun shun jian xiang fan er sai mei gui
又爽又痛 又多刺又鮮豔
You shuang you tong you duo ci you xian yan
威廉古堡旁邊 幸福結局不遠
Wei lian gu bao pang bian xing fu jie ju bu yuan
公主王子一起吃王子麵
Gong zhu wang zi yi qi chi wang zi mian

有誰期待 誰對自己抱歉
You shui qi dai shui dui zi ji bao qian
誰在乎 幻覺就算變成錯覺
Shui zai hu huan jue jiu suan bian cheng cuo jue
也算是體驗過一遍
Ye suan shi ti yan guo yi bian
有誰離開 誰陪在我身邊
You shui li kai shui pei zai wo shen bian
誰在乎 信念萬一變成殘念
Shui zai hu xin nian wan yi bian cheng can nian
我還是破的T恤 同樣一件
Wo hai shi po de T xu tong yang yi jian

Yo man yo man check yo yo yo 什麼 man
Yo man yo man check yo yo yo shen me man
時間倒帶 閉上眼 倒帶時間
Shi jian dao dai bi shang yan dao dai shi jian
拖著鼻涕的童年 我吃著王子麵
Tuo zhe bi ti de tong nian wo chi zhe wang zi mian
快樂簡單 那幸福並不遠
Kuai le jian dan na xing fu bing bu yuan
手上拿著五塊來到巷口雜貨店
Shou shang na zhe wu kuai lai dao xiang kou za huo dian

老闆手中接下期待已久的滋味
Lao ban shou zhong jie xia qi dai yi jiu de zi wei
有關人生道理 現在我為您講解
You guan ren sheng dao li xian zai wo wei nin jiang jie
麥克風 check one check two check check check
Mai ke feng check one check two check check check
現在只剩下一小節 喔喔
Xian zai zhi sheng xia yi xiao jie o o

有誰期待 誰對自己抱歉
You shui qi dai shui dui zi ji bao qian
誰在乎 幻覺就算變成錯覺
Shui zai hu huan jue jiu suan bian cheng cuo jue
也算是體驗過一遍
Ye suan shi ti yan guo yi bian
有誰離開 誰陪在我身邊
You shui li kai shui pei zai wo shen bian
誰在乎 信念萬一變成殘念
Shui zai hu xin nian wan yi bian cheng can nian
我還是破的T恤 同樣一件
Wo hai shi po de T xu tong yang yi jian

有誰期待 誰對自己抱歉
You shui qi dai shui dui zi ji bao qian
誰在乎 幻覺就算變成錯覺
Shui zai hu huan jue jiu suan bian cheng cuo jue
也算是體驗過一遍
Ye suan shi ti yan guo yi bian
有誰離開 誰陪在我身邊
You shui li kai shui pei zai wo shen bian
誰在乎 信念萬一變成殘念
Shui zai hu xin nian wan yi bian cheng can nian
我還是破的T恤 同樣一件
Wo hai shi po de T xu tong yang yi jian