容祖兒 Joey Yung & 郭晉安 Roger Kwok - 會很美 Wui Han Mei (Becoming Beautiful)



會很美
Mandarin Pinyin: Hui Hen Mei
Jyutping: Wui Han Mei
Cantonese Yale Romanization: Wui Han Mei

作詞:余紹祺
作曲:林建華 / 張繼聰
專輯:Show Up!

只怪 是你體態 姿色都欠佳
Ji gwaai si nei tai taai ji sik dou him gaai
食飯逛街 請妳番魔界
Sik faan kwaang gaai ching nei faan mo gaai
古怪 是你心態 真真真太歪
Gu gwaai si nei sam taai jan jan jan taai waai
外貌再佳 但你內裡露出醜態
Ngoi maau joi gaai daan nei noi leui lou cheut chau taai

放眼世界 我這氣派 個個愛戴
Fong ngaan sai gaai ngo je hei paai go go oi daai
心地壞一生不快
Sam dei waai yat saang bat faai
妳最趣怪 要妳尷尬 叫我痛快
Nei jeui cheui gwaai yiu nei gaam gaai giu ngo tung faai
心地壞會被活埋
Sam dei waai wui bei wut maai

美 內心的美 不理
Mei noi sam dik mei bat lei
是瘦或肥 都美 沒有限期
Si sau waak fei dou mei mut yau haan kei
不需再悲 不需再匿
Bat seui joi bei bat seui joi nik
只需記得心底裡的美
Ji seui gei dak sam dai leui dik mei

英俊 貌美一眾 生於寵愛中
Ying jeun maau mei yat jung saang yu chung oi jung
就像領空 可看不可碰
Jau jeung ling hung ho hon bat ho pung
只信 是你一眾 天真的作風
Ji seun si nei yat jung tin jan dik jok fung
內在美德 令我令我變得出眾
Noi joi mei dak ling ngo ling ngo bin dak cheut jung

那會放棄 我最愛美 這個哲理
Na wui fong hei ngo jeui oi mei je go jit lei
這只是匆匆的美
Je ji si chung chung dik mei
我要與妳 永遠鬥氣 鬥到最尾
Ngo yiu yu nei wing yun dau hei dau dou jeui mei
可否共創造傳奇
Ho fau gung chong jou chyun kei

美 內心的美 不理
Mei noi sam dik mei bat lei
是瘦或肥 都美 沒有限期
Si sau waak fei dou mei mut yau haan kei
不需再悲 不需再匿
Bat seui joi bei bat seui joi nik
只需記得心底裡的美
Ji seui gei dak sam dai leui dik mei

放眼世界 我這氣派 個個愛戴
Fong ngaan sai gaai ngo je hei paai go go oi daai
心地壞一生不快
Sam dei waai yat saang bat faai
妳最趣怪 要妳尷尬 叫我痛快
Nei jeui cheui gwaai yiu nei gaam gaai giu ngo tung faai
心地壞會被活埋
Sam dei waai wui bei wut maai

美 內心的美 不理
Mei noi sam dik mei bat lei
是瘦或肥 都美 沒有限期
Si sau waak fei dou mei mut yau haan kei
不需再悲 不需再匿
Bat seui joi bei bat seui joi nik
只需記得心底裡的美
Ji seui gei dak sam dai leui dik mei

那會放棄 我最愛美 這個哲理
Na wui fong hei ngo jeui oi mei je go jit lei
這只是匆匆的美
Je ji si chung chung dik mei
到了結尾 放棄哲理 愛上了妳
Dou liu git mei fong hei jit lei oi seung liu nei
一起共創造傳奇
Yat hei gung chong jou chyun kei

美 內心的美 真理
Mei noi sam dik mei jan lei
沒有限期 跟你 白髮齊眉
Mut yau haan kei gan nei baak faat chai mei
不需再悲 不需再匿
Bat seui joi bei bat seui joi nik
只需記得心底裡的美
Ji seui gei dak sam dai leui dik mei

Post a Comment

0 Comments