孫燕姿 Stefanie Sun - 這一刻 Zhe Yi Ke (The Moment)

作詞：陳忠義
作曲：陳忠義
專輯：The Moment

這一刻 回頭看見自己
Zhe yi ke hui tou kan jian zi ji
這一路的風景 百感交集的我
Zhe yi lu de feng jing bai gan jiao ji de wo
下一刻 又將飛向哪裡
Xia yi ke you jiang fei xiang na li
漸漸疲憊的羽翼 為你披上了勇氣
Jian jian pi bei de yu yi wei ni pi shang le yong qi

放心離開我 我會記得這一刻
Fang xin li kai wo wo hui ji de zhe yi ke
那些還飛翔著 不可思議的夢
Na xie hai fei xiang zhe bu ke si yi de meng
雨後的天空 會有絢爛的彩虹
Yu hou de tian kong hui you xuan lan de cai hong
像最初相信著 我們終會找到自由
Xiang zui chu xiang xin zhe wo men zhong hui zhao dao zi you

這一刻 時間變成行李
Zhe yi ke shi jian bian cheng xing li
越過生命悲喜 陪伴著我前進
Yue guo sheng ming bei xi pei ban zhe wo qian jin
因為你 讓我看清自己
Yin wei ni rang wo kan qing zi ji
面對未知的恐懼 腳步更加堅定
Mian dui wei zhi de kong ju jiao bu geng jia jian ding

放心離開我 我會記得這一刻
Fang xin li kai wo wo hui ji de zhe yi ke
那些還飛翔著 不可思議的夢
Na xie hai fei xiang zhe bu ke si yi de meng
雨後的天空 會有絢爛的彩虹
Yu hou de tian kong hui you xuan lan de cai hong
像最初相信著 我會找到自由
Xiang zui chu xiang xin zhe wo hui zhao dao zi you

哦 只是遠行 不是逃避
O zhi shi yuan xing bu shi tao bi
告別是為延續回憶永恆的華麗
Gao bie shi wei yan xu hui yi yong heng de hua li
你 要照顧自己 不要忘記
Ni yao zhao gu zi ji bu yao wang ji
那些燦爛過的痕跡
Na xie can lan guo de hen ji

放心離開我 我會記得這一刻
Fang xin li kai wo wo hui ji de zhe yi ke
那些還飛翔著 不可思議的夢
Na xie hai fei xiang zhe bu ke si yi de meng
雨後的天空 會有絢爛的彩虹
Yu hou de tian kong hui you xuan lan de cai hong
像最初相信著 我會找到自由
Xiang zui chu xiang xin zhe wo hui zhao dao zi you
自由
Zi you