陳小春 Jordan Chan - 啼笑姻緣 Tai Siu Yan Yun

作詞：黃偉文
作曲：陶喆 / 蔡振南
專輯：算你狠

苦戀三千年 分手皆一別
Fu lyun saam chin nin fan sau gaai yat bit
匆匆只一面 偏偏很閃電
Chung chung ji yat min pin pin han sim din

隆重上演 啼笑姻緣
Lung jung seung yin tai siu yan yun
情侶都笑過喊過至像相戀
Ching leui dou siu gwo haam gwo ji jeung seung lyun
平淡最苦 煩惱很甜
Ping taam jeui fu faan nou han tim
榮幸到愛上兩個卻又辛酸
Wing hang dou ngoi seung leung go keuk yau san syun

若我可揀選 我的戀愛也要亂
Yeuk ngo ho gaan syun ngo dik lyun ngoi ya yiu lyun
才算有血有肉 震地驚天
Choi syun yau hyut yau yuk jan dei ging tin
沒有兜兜轉 過山車太快坐完
Mut yau dau dau jyun gwo saan che taai faai cho yun
沒有分手的驚險 情侶哪有戲好演
Mut yau fan sau dik ging him ching leui na yau hei hou yin

心 可以攻 可以守 可以呃
Sam ho yi gung ho yi sau ho yi aak
可以搶 可以偷 可以傷 可以修
Ho yi cheung ho yi tau ho yi seung ho yi sau
就算隱隱的痛都有種溫柔
Jau syun yan yan dik tung dou yau jung wan yau

手 牽過手 握過手 轉過手
Sau hin gwo sau aak gwo sau jyun gwo sau
得過手 失過手 跟我走 趕我走
Dak gwo sau sat gwo sau gan ngo jau gon ngo jau
為你哭得出我都覺得享受
Wai nei huk dak cheut ngo dou gok dak heung sau

未怕情深亂一生 愛因種出斷腸恨
Mei pa ching sam lyun yat saang ngoi yan jung cheut dyun cheung han
就算殘忍亦僥倖 這生碰到這個人
Jau syun chaan yan yik hiu hang je saang pung dou je go yan

陪著你演 啼笑姻緣
Pui jeuk nei yin tai siu yan yun
情侶間鬥智鬥勇每日新鮮
Ching leui gaan dau ji dau yung mui yat san sin
行過鋼線 遊過花園
Hang gwo gong sin yau gwo fa yun
從沒有碰上至算最壞的天
Chung mut yau pung seung ji syun jeui waai dik tin

若我可揀選 我的戀愛也要亂
Yeuk ngo ho gaan syun ngo dik lyun ngoi ya yiu lyun
才算可歌可泣 愛恨交煎
Choi syun ho go ho yap ngoi han gaau jin
沒有兜兜轉過山車太快坐完
Mut yau dau dau jyun gwo saan che taai faai cho yun
沒有爭執的畫面 情愛哪裡夠經典
Mut yau jang jap dik wa min ching ngoi na leui gau ging din

心 可以攻 可以守 可以呃
Sam ho yi gung ho yi sau ho yi aak
可以搶 可以偷 可以傷 可以修
Ho yi cheung ho yi tau ho yi seung ho yi sau
就算隱隱的痛都有種溫柔
Jau syun yan yan dik tung dou yau jung wan yau

手 牽過手 握過手 轉過手
Sau hin gwo sau aak gwo sau jyun gwo sau
得過手 失過手 跟我走 趕我走
Dak gwo sau sat gwo sau gan ngo jau gon ngo jau
為你哭得出我都覺得享受
Wai nei huk dak cheut ngo dou gok dak heung sau

為怕 愛人你變左心
Wai pa ngoi yan nei bin jo sam
我終日提心吊膽步步為營淚滿襟
Ngo jung yat tai sam diu daam bou bou wai ying leui mun kam
雖然或者唔知邊個係我最愛既人
Seui yin waak je m ji bin go hai ngo jeui ngoi gei yan
但我可以肯定十分唔想一個人
Daan ngo ho yi hang ding sap fan m seung yat go yan
生得相聚 死人化蝶 當然感人
Saang dak seung jeui sei yan fa dip dong yin gam yan
話裂痕 有裂痕 都算有質感
Wa lit han yau lit han dou syun yau jat gam
樂極生悲可能太震撼 太過份
Lok gik saang bei ho nang taai jan ham taai gwo fan
情願否極泰來苦盡愛你一鑊甘
Ching yun fau gik taai loi fu jeun ngoi nei yat wok gam

心 可以攻 可以守 可以呃
Sam ho yi gung ho yi sau ho yi aak
可以搶 可以偷 可以傷 可以修
Ho yi cheung ho yi tau ho yi seung ho yi sau
就算隱隱的痛都有種溫柔
Jau syun yan yan dik tung dou yau jung wan yau

手 牽過手 握過手 轉過手
Sau hin gwo sau aak gwo sau jyun gwo sau
得過手 失過手 跟我走 趕我走
Dak gwo sau sat gwo sau gan ngo jau gon ngo jau
為你哭得出我都覺得享受
Wai nei huk dak cheut ngo dou gok dak heung sau

心 可以攻 可以守 可以呃
Sam ho yi gung ho yi sau ho yi aak
可以搶 可以偷 可以傷 可以修
Ho yi cheung ho yi tau ho yi seung ho yi sau
就怕不分哭笑總有所保留
Jau pa bat fan huk siu jung yau so bou lau

手 牽過手 握過手 轉過手
Sau hin gwo sau aak gwo sau jyun gwo sau
得過手 失過手 跟我走 趕我走
Dak gwo sau sat gwo sau gan ngo jau gon ngo jau
為我一世折墮都覺得風流
Wai ngo yat sai jit do dou gok dak fung lau

未怕情深亂一生 愛因種出斷腸恨
Mei pa ching sam lyun yat saang ngoi yan jung cheut dyun cheung han
就算殘忍亦僥倖 這生碰到這個人
Jau syun chaan yan yik hiu hang je saang pung dou je go yan

苦戀三千年 分手皆一別
Fu lyun saam chin nin fan sau gaai yat bit
匆匆只一面 偏偏很閃電
Chung chung ji yat min pin pin han sim din
仙丹怎麼煉 心經怎麼唸
Sin daan jam mo lin sam ging jam mo nim
反覆的糾纏 怎麼止於善
Faan fuk dik gau chin jam mo ji yu sin