陳奕迅 Eason Chan - 小孩不懂怕 Siu Haai Bat Dung Pa

小孩不懂怕
Mandarin Pinyin: Xiao Hai Bu Dong Pa
Jyutping: Siu Haai Bat Dung Paa
Cantonese Yale Romanization: Siu Haai Bat Dung Pa

作詞：陳文剛
作曲：阿飛
專輯：Live For Today

為這世界別再亂打
Wai je sai gaai bit joi lyun da
請你倆位聽下 不用調查
Ching nei leung wai teng ha bat yung diu cha
別向世界亂說著鬼話
Bit heung sai gaai lyun syut jeuk gwai wa
哪會有人信 將戰鬥停下
Na wui yau yan seun jeung jin dau ting ha

人肉大爆炸 連累到百姓害怕
Yan yuk daai baau ja lin leui dou baak sing hoi pa
還請你收手吧
Waan ching nei sau sau ba
無謂將好好的家鄉 繁華變敗瓦
Mou wai jeung hou hou dik ga heung faan wa bin baai nga
誰都不想失去家
Seui dou bat seung sat heui ga

誰變得孤和寡 風吹雨打
Seui bin dak gu wo gwa fung cheui yu da
誰也都不想天天驚怕
Seui ya dou bat seung tin tin ging pa
害怕轉間遭轟炸
Hoi pa jyun gaan jou gwang ja
小孩還不懂怕
Siu haai waan bat dung pa
攜炸彈出戰不需驚訝
Kwai ja daan cheut jin bat seui ging nga
別再扮得相當瀟灑
Bit joi baan dak seung dong siu sa

望見每個父母淚灑
Mong gin mui go fu mou leui sa
呼叫到聲沙啞 手腳亂爬
Fu giu dou seng sa a sau geuk lyun pa
別當百姓像個活標靶
Bit dong baak sing jeung go wut biu ba
你有冇人性 請你快停下
Nei yau mou yan sing ching nei faai ting ha

人肉大爆炸 連累到百姓害怕
Yan yuk daai baau ja lin leui dou baak sing hoi pa
還請你收手吧
Waan ching nei sau sau ba
無謂將好好的家鄉 繁華變敗瓦
Mou wai jeung hou hou dik ga heung faan wa bin baai nga
誰都不想失去家
Seui dou bat seung sat heui ga

誰變得孤和寡 風吹雨打
Seui bin dak gu wo gwa fung cheui yu da
誰也都不想天天驚怕
Seui ya dou bat seung tin tin ging pa
害怕轉間遭轟炸
Hoi pa jyun gaan jou gwang ja
小孩還不懂怕
Siu haai waan bat dung pa
攜炸彈出戰不需驚訝
Kwai ja daan cheut jin bat seui ging nga
父母是否講真心話
Fu mou si fau gong jan sam wa

小孩還不懂怕
Siu haai waan bat dung pa
攜炸彈出戰不需驚訝
Kwai ja daan cheut jin bat seui ging nga
別再扮得相當瀟洒
Bit joi baan dak seung dong siu sa