蔡依林 Jolin Tsai - 做一天的你 Zuo Yi Tian De Ni (Be You for a Day)

作詞：李焯雄
作曲：薛忠銘
專輯：看我72變

不想 不想 再被你看輕
Bu xiang bu xiang zai bei ni kan qing
可是我始終還 不夠聰明
Ke shi wo shi zhong hai bu gou cong ming
在你面前 不敢表現不高興
Zai ni mian qian bu gan biao xian bu gao xing
不想 不想 愛被看清
Bu xiang bu xiang ai bei kan qing
然而決定總是 不夠堅定
Ran er jue ding zong shi bu gou jian ding
狠不下心 不懂對你任性
Hen bu xia xin bu dong dui ni ren xing

為何付出的心 都得不到回應
Wei he fu chu de xin dou de bu dao hui ying
一切努力都是零
Yi qie nu li dou shi ling
多麼可惜 我還分得清
Duo me ke xi wo hai fen de qing
這是同情不是感情
Zhe shi tong qing bu shi gan qing

我只要做一天的你 讓我用一天 你的表情
Wo zhi yao zuo yi tian de ni rang wo yong yi tian ni de biao qing
了解你的心情 永遠受歡迎
Liao jie ni de xin qing yong yuan shou huan ying
帶一點 煩惱的高興
Dai yi dian fan nao de gao xing
只要你做一天的我 讓你過一天 我的心情
Zhi yao ni zuo yi tian de wo rang ni guo yi tian wo de xin qing
耗盡所有熱情 所有決心
Hao jin suo you re qing suo you jue xin
還被你否定 是多麼不公平
Hai bei ni fou ding shi duo me bu gong ping

不想 不想 愛被看清
Bu xiang bu xiang ai bei kan qing
然而決定總是 不夠堅定
Ran er jue ding zong shi bu gou jian ding
狠不下心 不懂對你任性
Hen bu xia xin bu dong dui ni ren xing

為何付出的心 都得不到回應
Wei he fu chu de xin dou de bu dao hui ying
一切努力都是零
Yi qie nu li dou shi ling
多麼可惜 我還分得清
Duo me ke xi wo hai fen de qing
這是同情不是感情
Zhe shi tong qing bu shi gan qing

我只要做一天的你 讓我用一天 你的表情
Wo zhi yao zuo yi tian de ni rang wo yong yi tian ni de biao qing
了解你的心情 永遠受歡迎
Liao jie ni de xin qing yong yuan shou huan ying
帶一點 煩惱的高興
Dai yi dian fan nao de gao xing
只要你做一天的我 讓你過一天 我的心情
Zhi yao ni zuo yi tian de wo rang ni guo yi tian wo de xin qing
耗盡所有熱情 所有決心
Hao jin suo you re qing suo you jue xin
還被你否定 是多麼不公平
Hai bei ni fou ding shi duo me bu gong ping

我只要做一天的你 讓我用一天 你的姓
Wo zhi yao zuo yi tian de ni rang wo yong yi tian ni de xing
讓我疲倦的心 能和你合併
Rang wo pi juan de xin neng he ni he bing
就算是 最虛榮的夢境
Jiu suan shi zui xu rong de meng jing
只要你做一天的我 讓你過一天 我的心情
Zhi yao ni zuo yi tian de wo rang ni guo yi tian wo de xin qing
耗盡所有熱情 所有決心
Hao jin suo you re qing suo you jue xin
還被你否定 是多麼不公平
Hai bei ni fou ding shi duo me bu gong ping