五月天 Mayday - 啾啾啾 Jiu Jiu Jiu (Chu Chu Chu)

作詞：阿信
作曲：阿信
專輯：人生海海

(Black) Taiwanese Romanization
(Blue) Mandarin Pinyin

頭殼裡面攏裝書
Thau kak lai bin long te tsu
攏無所在 裝著阮的靈魂
Long bo soo tsai te tioh un e ling hun
心肝裡面是心事
Sim kuann lai bin si sim su
我不敢想 眼淚會一直噴
Gua m kann siunn bak sai e it tit phun

想要沒煩惱 沒憂愁
Siunn iau bo huan lo bo iu tshiu
來晃頭 來跳舞
Lai hainn thau lai thiau bu

喔喔喔 喔喔喔 啾啾啾
O o o o o o jiu jiu jiu
耶耶耶 啾啾啾
Ye ye ye jiu jiu jiu
喔喔喔 啾啾啾
O o o jiu jiu jiu
耶耶耶 啾啾啾 啾啾啾啾啾啾
Ye ye ye jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu

應該是彩色人生
Ing kai si tshai sik lin sing
這個時陣 那會感覺愛睏
Tsit e si tsun na e kam kak ai khun
檢查著我的目珠
Kiam tsa tioh gua e bak tsiu
你甘看有 什麼色的鬱卒
Li kam khuann u siann mih sik e ut tsut

想要變快樂 變單純
Siunn beh pian khuai lok pian tan sun
想要牽 伊的手
Siunn beh khan i e tshiu

喔喔喔 喔喔喔 啾啾啾
O o o o o o jiu jiu jiu
耶耶耶 啾啾啾
Ye ye ye jiu jiu jiu
喔喔喔 啾啾啾
O o o jiu jiu jiu
耶耶耶 啾啾啾 啾啾啾啾啾啾
Ye ye ye jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu

喔喔喔 啾啾啾
O o o jiu jiu jiu
耶耶耶 啾啾啾
Ye ye ye jiu jiu jiu
喔喔喔 啾啾啾
O o o jiu jiu jiu
耶耶耶 啾啾啾
Ye ye ye jiu jiu jiu

喔喔喔 啾啾啾
O o o jiu jiu jiu
沒煩惱 沒憂愁
Bo huan lo bo iu tshiu
喔喔喔 啾啾啾
O o o jiu jiu jiu
放輕鬆 來跳舞 啾啾啾啾啾啾
Pang khin sang lai thiau bu jiu jiu jiu jiu jiu jiu