王力宏 Leehom Wang - 狂想世界 Kuang Xiang Shi Jie (The World of Wild Imagination)

作詞：于景雯
作曲：王力宏
專輯：永遠的第一天

網路塞車 賈在太衰 交通失控 等到天黑
Wang lu sai che jia zai tai shuai jiao tong shi kong deng dao tian hei
想要戀愛 實在太累 東西太貴 貸款一堆
Xiang yao lian ai shi zai tai lei dong xi tai gui dai kuan yi dui
股市狂跌 人要崩潰 天氣放晴 只有一回
Gu shi kuang die ren yao beng kui tian qi fang qing zhi you yi hui
想要逃離 這個城市
Xiang yao tao li zhe ge cheng shi

拋開煩惱 像個孩子 盡情的飛 大聲的唱
Pao kai fan nao xiang ge hai zi jin qing de fei da sheng de chang
我就是我 It's alright
Wo jiu shi wo It's alright
Around the world 尋找自己
Around the world xun zhao zi ji
關於愛情 沒有關係 歡迎來到 狂想世界
Guan yu ai qing mei you guan xi huan ying lai dao kuang xiang shi jie

也許害怕孤單一個人 就在這寂寞的夜
Ye xu hai pa gu dan yi ge ren jiu zai zhe ji mo de ye
走在擁擠吵雜的街頭 沒人在乎我是誰
Zou zai yong ji chao za de jie tou mei ren zai hu wo shi shui
我想輕輕牽著妳的手 但妳已經有人陪
Wo xiang qing qing qian zhe ni de shou dan ni yi jing you ren pei
是不是就讓我轉身走 我的心情已起飛
Shi bu shi jiu rang wo zhuan shen zou wo de xin qing yi qi fei

無所謂 無所謂 我的心 正在飛
Wu suo wei wu suo wei wo de xin zheng zai fei
想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
Xiang yao zhui ni de mei bu zai hu shui xin sui
無所謂 無所謂 我的心 正在飛
Wu suo wei wu suo wei wo de xin zheng zai fei
想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
Xiang yao zhui ni de mei bu zai hu shui xin sui

沒有誰對誰錯的問題 沒有是非的遊戲
Mei you shui dui shui cuo de wen ti mei you shi fei de you xi
不要看到妳為誰流淚 我愛妳說到麻醉
Bu yao kan dao ni wei shui liu lei wo ai ni shuo dao ma zui
點根煙 喝一杯熱咖啡 妳是否已經入睡
Dian gen yan he yi bei re ka fei ni shi fou yi jing ru shui
不再感覺夜是那麼黑 讓我獨自走一回
Bu zai gan jue ye shi na me hei rang wo du zi zou yi hui

無所謂 無所謂 我的心 正在飛
Wu suo wei wu suo wei wo de xin zheng zai fei
想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
Xiang yao zhui ni de mei bu zai hu shui xin sui

一顆心 （已經忍了太久） 任我飛 （絕對不要回頭）
Yi ke xin (yi jing ren le tai jiu) ren wo fei (jue dui bu yao hui tou)
一個夢 （那就給我自由） 讓我追 （不用理由）
Yi ge meng (na jiu gei wo zi you) rang wo zhui (bu yong li you)
妳的愛 （妳的愛已不在） 已不在 （我不等妳回來）
Ni de ai (ni de ai yi bu zai) yi bu zai (wo bu deng ni hui lai)
無所謂 （難道妳真以為） 無所謂 （我真的無所謂）
Wu suo wei (nan dao ni zhen yi wei) wu suo wei (wo zhen de wu suo wei)

無所謂 無所謂 我的心 正在飛 （我的心正在飛）
Wu suo wei wu suo wei wo de xin zheng zai fei (wo de xin zheng zai fei)
想要追 妳的美 不在乎 誰心碎 （不在乎）
Xiang yao zhui ni de mei bu zai hu shui xin sui (bu zai hu)

一顆心 （已經忍了太久） 任我飛 （絕對不要回頭）
Yi ke xin (yi jing ren le tai jiu) ren wo fei (jue dui bu yao hui tou)
一個夢 （那就給我自由） 讓我追 （讓我自由）
Yi ge meng (na jiu gei wo zi you) rang wo zhui (rang wo zi you)
妳的愛 （妳的愛已不在） 已不在 （我不等妳回來）
Ni de ai (ni de ai yi bu zai) yi bu zai (wo bu deng ni hui lai)
無所謂 （難道妳真以為） 無所謂 （我真的無所謂）
Wu suo wei (nan dao ni zhen yi wei) wu suo wei (wo zhen de wu suo wei)

無所謂 （我真的無所謂） 無所謂 （我真的無所謂）
Wu suo wei (wo zhen de wu suo wei) wu suo wei (wo zhen de wu suo wei)
我的心 （那就給我自由） 正在飛 （絕不要回頭）
Wo de xin (na jiu gei wo zi you) zheng zai fei (jue bu yao hui tou)
想要追 妳的美 不在乎 誰心碎
Xiang yao zhui ni de mei bu zai hu shui xin sui

空白日記中的一頁 貼上妳給我的喜帖
Kong bai ri ji zhong de yi ye tie shang ni gei wo de xi tie
沒想到這是一個缺 屬於沒有妳的季節
Mei xiang dao zhe shi yi ge que shu yu mei you ni de ji jie
如果真有狂想世界 愛不會讓妳我分別
Ru guo zhen you kuang xiang shi jie ai bu hui rang ni wo fen bie
甜蜜回憶像紙一疊 感謝妳給我這一切
Tian mi hui yi xiang zhi yi die gan xie ni gei wo zhe yi qie

空白日記中的一頁 貼上妳給我的喜帖
Kong bai ri ji zhong de yi ye tie shang ni gei wo de xi tie
沒想到這是一個缺 屬於沒有妳的季節
Mei xiang dao zhe shi yi ge que shu yu mei you ni de ji jie
如果真有狂想世界 愛不會讓妳我分別
Ru guo zhen you kuang xiang shi jie ai bu hui rang ni wo fen bie
甜蜜回憶像紙一疊 感謝妳給我這一切
Tian mi hui yi xiang zhi yi die gan xie ni gei wo zhe yi qie