張惠妹 A-Mei - 沒有煙抽的日子 Mei You Yan Chou De Ri Zi (Days Without Smoking)

作詞：王丹
作曲：張雨生
專輯：妹力四射
原唱：張雨生

沒有煙抽的日子 沒有煙抽的日子
Mei you yan chou de ri zi mei you yan chou de ri zi
我總不在 你身旁
Wo zong bu zai ni shen pang
而我的心裡一直 以你為我的唯一的
Er wo di xin li yi zhi yi ni wei wo de wei yi di
唯一的 一份希望
Wei yi di yi fen xi wang

天黑了 路無法延續到黎明
Tian hei liao lu wu fa yan xu dao li ming
我的思念一條條鋪在
Wo de si nian yi tiao tiao pu zai
那個灰色小鎮的街頭
Na ge hui se xiao zhen de jie tou
你們似乎 不太喜歡
Ni men si hu bu tai xi huan
沒有藍色的鴿子飛翔 啊～
Mei you lan se de ge zi fei xiang a~

手裡沒有煙那就劃一根火柴吧
Shou li mei you yan na jiu hua yi gen huo chai ba
去抽你的無奈
Qu chou ni de wu nai
去抽那永遠無法再來的一縷雨絲 喔～
Qu chou na yong yuan wu fa zai lai de yi lü yu si o~

手裡沒有煙那就劃一根火柴吧
Shou li mei you yan na jiu hua yi gen huo chai ba
去抽你的無奈
Qu chou ni de wu nai
去抽那永遠無法再來的一縷雨絲 喔～
Qu chou na yong yuan wu fa zai lai de yi lü yu si o~

手裡沒有煙那就劃一根火柴吧
Shou li mei you yan na jiu hua yi gen huo chai ba
去抽你的無奈
Qu chou ni de wu nai
去抽那永遠無法再來的一縷雨絲 喔～
Qu chou na yong yuan wu fa zai lai de yi lü yu si o~

沒有煙抽的日子 沒有煙抽的日子
Mei you yan chou de ri zi mei you yan chou de ri zi
我總不在 你身旁
Wo zong bu zai ni shen pang
而我的心裡一直 以你為我的唯一的
Er wo di xin li yi zhi yi ni wei wo de wei yi di
唯一的 一份希望
Wei yi di yi fen xi wang

天黑了 路無法延續到黎明
Tian hei liao lu wu fa yan xu dao li ming
我的思念一條條鋪在
Wo de si nian yi tiao tiao pu zai
那個灰色小鎮的街頭
Na ge hui se xiao zhen de jie tou
你們似乎 不太喜歡
Ni men si hu bu tai xi huan
沒有藍色的鴿子飛翔 啊～
Mei you lan se de ge zi fei xiang a~

手裡沒有煙那就劃一根火柴吧
Shou li mei you yan na jiu hua yi gen huo chai ba
去抽你的無奈
Qu chou ni de wu nai
去抽那永遠無法再來的一縷雨絲 喔～
Qu chou na yong yuan wu fa zai lai de yi lü yu si o~

手裡沒有煙那就劃一根火柴吧
Shou li mei you yan na jiu hua yi gen huo chai ba
去抽你的無奈
Qu chou ni de wu nai
去抽那永遠無法再來的一縷雨絲 喔～
Qu chou na yong yuan wu fa zai lai de yi lü yu si o~

手裡沒有煙那就劃一根火柴吧
Shou li mei you yan na jiu hua yi gen huo chai ba
去抽你的無奈
Qu chou ni de wu nai
去抽那永遠無法再來的一縷雨絲 喔～
Qu chou na yong yuan wu fa zai lai de yi lü yu si o~

手裡沒有煙那就劃一根火柴吧
Shou li mei you yan na jiu hua yi gen huo chai ba
去抽你的無奈
Qu chou ni de wu nai
去抽那永遠無法再來的一縷雨絲 喔～
Qu chou na yong yuan wu fa zai lai de yi lü yu si o~

手裡沒有煙那就劃一根火柴吧
Shou li mei you yan na jiu hua yi gen huo chai ba
去抽你的無奈
Qu chou ni de wu nai
去抽那永遠無法再來的一縷雨絲
Qu chou na yong yuan wu fa zai lai de yi lü yu si

在你想起了我以後
Zai ni xiang qi le wo yi hou
又沒有煙抽的日子 啊～
You mei you yan chou de ri zi a~