周華健 Wakin Chau - 泡麵的幸福 Pao Mian De Xing Fu (The Happiness of Instant Noodles)

作詞：姚謙
作曲：洪敬堯
專輯：朋友

你愛我嗎 你愛我嗎 這是我們睡前問話
Ni ai wo ma ni ai wo ma zhe shi wo men shui qian wen hua
肯定答案 換互相一夜美夢到天亮
Ken ding da an huan hu xiang yi ye mei meng dao tian liang
吻我一下 吻我一下 這是眷戀的表達
Wen wo yi xia wen wo yi xia zhe shi juan lian de biao da
我們笑得像 永不滿足的娃娃
Wo men xiao de xiang yong bu man zu de wa wa

白天世界像永不停的浪
Bai tian shi jie xiang yong bu ting de lang
充滿了挫折和挑戰
Chong man le cuo zhe he tiao zhan

每一次感覺失去了力量
Mei yi ci gan jue shi qu le li liang
就急著想回到你身旁
Jiu ji zhe xiang hui dao ni shen pang
就算再平凡的交談
Jiu suan zai ping fan de jiao tan
也讓我充滿了希望
Ye rang wo chong man le xi wang

多麼喜歡能常在你身旁
Duo me xi huan neng chang zai ni shen pang
有太多心情與你分享
You tai duo xin qing yu ni fen xiang
就算吃一碗泡麵 我也可以
Jiu suan chi yi wan pao mian wo ye ke yi
有滿滿幸福滋味 在心裡迴盪
You man man xing fu zi wei zai xin li hui dang

你愛我嗎 你愛我嗎 這是我們睡前問話
Ni ai wo ma ni ai wo ma zhe shi wo men shui qian wen hua
肯定答案 換互相一夜美夢到天亮
Ken ding da an huan hu xiang yi ye mei meng dao tian liang
吻我一下 吻我一下 這是眷戀的表達
Wen wo yi xia wen wo yi xia zhe shi juan lian de biao da
我們笑得像 永不滿足的娃娃
Wo men xiao de xiang yong bu man zu de wa wa

白天世界像永不停的浪
Bai tian shi jie xiang yong bu ting de lang
充滿了挫折和挑戰
Chong man le cuo zhe he tiao zhan

每一次感覺失去了力量
Mei yi ci gan jue shi qu le li liang
就急著想回到你身旁
Jiu ji zhe xiang hui dao ni shen pang
就算再平凡的交談
Jiu suan zai ping fan de jiao tan
也讓我充滿了希望
Ye rang wo chong man le xi wang

多麼喜歡能常在你身旁
Duo me xi huan neng chang zai ni shen pang
有太多心情與你分享
You tai duo xin qing yu ni fen xiang
就算吃一碗泡麵 我也可以
Jiu suan chi yi wan pao mian wo ye ke yi
有滿滿幸福滋味 在心裡迴盪
You man man xing fu zi wei zai xin li hui dang

白天世界像永不停的浪
Bai tian shi jie xiang yong bu ting de lang
充滿了挫折和挑戰
Chong man le cuo zhe he tiao zhan

每一次感覺失去了力量
Mei yi ci gan jue shi qu le li liang
就急著想回到你身旁
Jiu ji zhe xiang hui dao ni shen pang
就算再平凡的交談
Jiu suan zai ping fan de jiao tan
也讓我充滿了希望
Ye rang wo chong man le xi wang

多麼喜歡能常在你身旁
Duo me xi huan neng chang zai ni shen pang
有太多心情與你分享
You tai duo xin qing yu ni fen xiang
就算吃一碗泡麵 我也可以
Jiu suan chi yi wan pao mian wo ye ke yi
有滿滿幸福滋味 在心裡迴盪
You man man xing fu zi wei zai xin li hui dang

（每一次感覺失去了力量）
(Mei yi ci gan jue shi qu le li liang)
就急著想回到你身旁
Jiu ji zhe xiang hui dao ni shen pang
就算再平凡的交談
Jiu suan zai ping fan de jiao tan
也讓我充滿了希望
Ye rang wo chong man le xi wang

多麼喜歡能常在你身旁
Duo me xi huan neng chang zai ni shen pang
有太多心情與你分享
You tai duo xin qing yu ni fen xiang
就算吃一碗泡麵 我也可以
Jiu suan chi yi wan pao mian wo ye ke yi
有滿滿幸福滋味 在心裡迴盪
You man man xing fu zi wei zai xin li hui dang