鄭伊健 Ekin Cheng - 怕什麼什麼也不怕 Pa Sam Mo Sam Mo Ya Bat Pa

怕什麼什麼也不怕
Mandarin Pinyin: Pa Shen Me Shen Me Ye Bu Pa
Jyutping: Paa Sam Mo Sam Mo Jaa Bat Paa
Cantonese Yale Romanization: Pa Sam Mo Sam Mo Ya Bat Pa

電影《古惑仔3之隻手遮天》插曲
Interlude from Movie "Young and Dangerous 3"

作詞：林夕
作曲：Alex San
專輯：古惑仔3之隻手遮天電影原聲帶

生命若只得一晚
Saang ming yeuk ji dak yat maan
諸多的短暫 怎麼可燦爛
Jyu do dik dyun jaam jam mo ho chaan laan
只望 和你再沒有界限
Ji mong wo nei joi mut yau gaai haan

或者今日 全世界亦會末日
Waak je gam yat chyun sai gaai yik wui mut yat
只恐趕不及 對你盡訴秘密
Ji hung gon bat kap deui nei jeun sou bei mat
親暱的關係 旁人難介入
Chan nik dik gwaan hai pong yan naan gaai yap

快樂有限 怎麼能浪費
Faai lok yau haan jam mo nang long fai
世界太多討厭東西
Sai gaai taai do tou yim dung sai
歲月有限 怎可能浪費
Seui yut yau haan jam ho nang long fai
要虛耗 也跟你虛耗到底
Yiu heui hou ya gan nei heui hou dou dai

虛榮 算什麼 它能擁抱麼
Heui wing syun sam mo ta nang yung pou mo
生存 靠什麼 能不戀愛麼
Saang chyun kaau sam mo nang bat lyun oi mo
其他人 愛什麼 他們知道麼
Kei ta yan oi sam mo ta mun ji dou mo
激情 怕什麼 要跟你永遠這麼傻
Gik ching pa sam mo yiu gan nei wing yun je mo so

假若 剩低一口氣
Ga yeuk sing dai yat hau hei
怎麼管得住 身邊的妒忌
Jam mo gun dak jyu san bin dik dou gei
天地 唯有你動作氣味
Tin dei wai yau nei dung jok hei mei

在這生命 除了你沒有大事
Joi je saang ming cheui liu nei mut yau daai si
風光的短暫 到發現已太遲
Fung gwong dik dyun jaam dou faat yin yi taai chi
身邊的瑣事 完全沒意義
San bin dik so si yun chyun mut yi yi

快樂有限 怎麼能浪費
Faai lok yau haan jam mo nang long fai
世界太多討厭東西
Sai gaai taai do tou yim dung sai
歲月有限 怎可能浪費
Seui yut yau haan jam ho nang long fai
要虛耗 也跟你虛耗到底
Yiu heui hou ya gan nei heui hou dou dai

虛榮 算什麼 它能擁抱麼
Heui wing syun sam mo ta nang yung pou mo
生存 靠什麼 能不戀愛麼
Saang chyun kaau sam mo nang bat lyun oi mo
其他人 愛什麼 他們知道麼
Kei ta yan oi sam mo ta mun ji dou mo
激情 怕什麼 要跟你永遠這麼傻
Gik ching pa sam mo yiu gan nei wing yun je mo so