林憶蓮 Sandy Lam - 聽說愛情回來過 Ting Shuo Ai Qing Hui Lai Guo (I Heard That Love Had Returned)

作詞：李偲菘
作曲：李偲菘
專輯：Love, Sandy

在朋友那兒聽說 痴心的你曾回來過
Zai peng you na er ting shuo chi xin de ni ceng hui lai guo
想請他替我向你問候
Xiang qing ta ti wo xiang ni wen hou
只為了怕見了說不出口
Zhi wei le pa jian le shuo bu chu kou
你對以往的感觸還多不多
Ni dui yi wang de gan chu hai duo bu duo
曾讓我心碎的你 我依然深愛著
Ceng rang wo xin sui de ni wo yi ran shen ai zhe

在朋友那兒聽說 痴心的你曾找過我
Zai peng you nar ting shuo chi xin de ni ceng zhao guo wo
我要他幫我對你隱瞞
Wo yao ta bang wo dui ni yin man
只是怕見了面會更難過
Zhi shi pa jian le mian hui geng nan guo
我對以往的感觸還那麼多
Wo dui yi wang de gan chu hai na me duo
曾給我幸福的你 我依然深深愛著
Ceng gei wo xing fu de ni wo yi ran shen shen ai zhe

有一種想見不敢見的傷痛
You yi zhong xiang jian bu gan jian de shang tong
有一種愛還埋藏在我心中
You yi zhong ai hai mai cang zai wo xin zhong
我只能把你 放在我的心中
Wo zhi neng ba ni fang zai wo de xin zhong
這一種想見不能見的傷痛
Zhe yi zhong xiang jian bu neng jian de shang tong
讓我對你的思念越來越濃
Rang wo dui ni de si nian yue lai yue nong
我卻只能把你 把你放在我心中
Wo que zhi neng ba ni ba ni fang zai wo xin zhong

在朋友那兒聽說 痴心的你曾找過我
Zai peng you na er ting shuo chi xin de ni ceng zhao guo wo
我要他幫我對你隱瞞
Wo yao ta bang wo dui ni yin man
只是怕見了面會更難過
Zhi shi pa jian le mian hui geng nan guo
我對以往的感觸還那麼多
Wo dui yi wang de gan chu hai na me duo
曾給我幸福的你 我依然深深愛著
Ceng gei wo xing fu de ni wo yi ran shen shen ai zhe

有一種想見不敢見的傷痛
You yi zhong xiang jian bu gan jian de shang tong
有一種愛還埋藏在我心中
You yi zhong ai hai mai cang zai wo xin zhong
我只能把你 放在我的心中
Wo zhi neng ba ni fang zai wo de xin zhong
這一種想見不能見的傷痛
Zhe yi zhong xiang jian bu neng jian de shang tong
讓我對你的思念越來越濃
Rang wo dui ni de si nian yue lai yue nong
我卻只能把你 把你放在我心中
Wo que zhi neng ba ni ba ni fang zai wo xin zhong

對你的聲音 你的影 你的手
Dui ni de sheng yin ni de ying ni de shou
我發誓說我沒有忘記過
Wo fa shi shuo wo mei you wang ji guo
而關於你選擇了現在的他
Er guan yu ni xuan ze le xian zai de ta
我只能說我有些難過
Wo zhi neng shuo wo you xie nan guo
我也真心真意的等過
Wo ye zhen xin zhen yi de deng guo

有一種想見不敢見的傷痛
You yi zhong xiang jian bu gan jian de shang tong
有一種愛還埋藏在我心中
You yi zhong ai hai mai cang zai wo xin zhong
我只能把你 放在我的心中
Wo zhi neng ba ni fang zai wo de xin zhong
這一種想見不能見的傷痛
Zhe yi zhong xiang jian bu neng jian de shang tong
讓我對你的思念越來越濃
Rang wo dui ni de si nian yue lai yue nong
我卻只能把你 把你放在我心中
Wo que zhi neng ba ni ba ni fang zai wo xin zhong

有一種想見不敢見的傷痛
You yi zhong xiang jian bu gan jian de shang tong
有一種愛還埋藏在我心中
You yi zhong ai hai mai cang zai wo xin zhong
我只能把你 放在我的心中
Wo zhi neng ba ni fang zai wo de xin zhong
這一種想見不能見的傷痛
Zhe yi zhong xiang jian bu neng jian de shang tong
讓我對你的思念越來越濃
Rang wo dui ni de si nian yue lai yue nong
我卻只能把你 把你放在我心中
Wo que zhi neng ba ni ba ni fang zai wo xin zhong