Beyond - 仍然是要闖 Ying Yin Si Yiu Chong (Hold My Own Future)
June 04, 1994
仍然是要闖
Mandarin Pinyin: Reng Ran Shi Yao Chuang
Jyutping: Jing Jin Si Jiu Cong
Cantonese Yale Romanization: Ying Yin Si Yiu Chong
作詞:劉卓輝
作曲:黃家強
專輯:二樓後座
仍然是要闖 似昨日一樣
Ying yin si yiu chong chi jok yat yat yeung
未懼別人在說多麼理想
Mei geui bit yan joi syut do mo lei seung
仍然是愛想像
Ying yin si oi seung jeung
感覺再度開始當初那樣一起唱
Gam gok joi dou hoi chi dong cho na yeung yat hei cheung
將一切努力與熱汗
Jeung yat chai nou lik yu yit hon
換上新的渴望
Wun seung san dik hot mong
將一切噩夢與絕望
Jeung yat chai ngok mung yu jyut mong
全忘掉 全混帳
Chyun mong diu chyun wan jeung
總跟你路途上衝過
Jung gan nei lou tou seung chung gwo
無論有幾多荊棘坎坷
Mou leun yau gei do ging gik ham ho
互助守望 共渡風浪
Wu jo sau mong gung dou fung long
縱是滄桑 (I'll always be with you)
Jung si chong song (I'll always be with you)
總跟你熱情地響往
Jung gan nei yit ching dei heung wong
難道困惱不敢於擔當
Naan dou kwan nou bat gam yu daam dong
越是失落 越是希望
Yut si sat lok yut si hei mong
我會甘心看一看
Ngo wui gam sam hon yat hon
仍然是要闖 似昨日一樣
Ying yin si yiu chong chi jok yat yat yeung
未懼別人在說多麼理想
Mei geui bit yan joi syut do mo lei seung
仍然是愛想像
Ying yin si oi seung jeung
感覺再度開始當初那樣一起唱
Gam gok joi dou hoi chi dong cho na yeung yat hei cheung
將一切努力與熱汗
Jeung yat chai nou lik yu yit hon
換上新的渴望
Wun seung san dik hot mong
將一切噩夢與絕望
Jeung yat chai ngok mung yu jyut mong
全忘掉 全混帳
Chyun mong diu chyun wan jeung
總跟你路途上衝過
Jung gan nei lou tou seung chung gwo
無論有幾多荊棘坎坷
Mou leun yau gei do ging gik ham ho
互助守望 共渡風浪
Wu jo sau mong gung dou fung long
縱是滄桑 (I'll always be with you)
Jung si chong song (I'll always be with you)
總跟你熱情地響往
Jung gan nei yit ching dei heung wong
難道困惱不敢於擔當
Naan dou kwan nou bat gam yu daam dong
越是失落 越是希望
Yut si sat lok yut si hei mong
我會甘心看一看
Ngo wui gam sam hon yat hon
一生中總有失敗
Yat saang jung jung yau sat baai
未曾後退 去進取
Mei chang hau teui heui jeun cheui
現實永遠崎嶇
Yin sat wing yun kei keui
以理想再去追
Yi lei seung joi heui jeui
總跟你路途上衝過
Jung gan nei lou tou seung chung gwo
無論有幾多荊棘坎坷
Mou leun yau gei do ging gik ham ho
互助守望 共渡風浪
Wu jo sau mong gung dou fung long
縱是滄桑 (I'll always be with you)
Jung si chong song (I'll always be with you)
總跟你熱情地響往
Jung gan nei yit ching dei heung wong
難道困惱不敢於擔當
Naan dou kwan nou bat gam yu daam dong
越是失落 越是希望
Yut si sat lok yut si hei mong
我會甘心看一看
Ngo wui gam sam hon yat hon
0 Comments