黎明 Leon Lai - 我的情人 Ngo Dik Ching Yan (My Lover)

我的情人
Mandarin Pinyin: Wo De Qing Ren
Jyutping: Ngo Dik Cing Jan
Cantonese Yale Romanization: Ngo Dik Ching Yan

作詞：向雪懷
作曲：小蟲
專輯：夏日傾情

含著眼淚 話有千句 倒向心中流
Ham jeuk ngaan leui wa yau chin geui dou heung sam jung lau
心想悲哭 為何沒有
Sam seung bei huk wai ho mut yau
期待最後 或有改變 我更加溫柔
Kei doi jeui hau waak yau goi bin ngo gang ga wan yau
真的不懂 如何承受以後
Jan dik bat dung yu ho sing sau yi hau

我怎捨得你走 你知道否
Ngo jam se dak nei jau nei ji dou fau
我的悲傷你那會再擔憂
Ngo dik bei seung nei na wui joi daam yau
我也許不應再講 我也許不應再想
Ngo ya heui bat ying joi gong ngo ya heui bat ying joi seung
別荒廢美麗時候
Bit fong fai mei lai si hau

現在 共你多戀一天都也精彩
Yin joi gung nei do lyun yat tin dou ya jing choi
可知你是我永遠最愛
Ho ji nei si ngo wing yun jeui oi
這不是癡便是愛
Je bat si chi bin si oi
(She's my lover she's my lover)

現在 只准跟你開心不算悲哀
Yin joi ji jeun gan nei hoi sam bat syun bei oi
爭取這夜裡對你說愛
Jang cheui je ye leui deui nei syut oi
再不用等待未來
Joi bat yung dang doi mei loi

期待最後 或有改變 我更加溫柔
Kei doi jeui hau waak yau goi bin ngo gang ga wan yau
真的不懂 如何承受以後
Jan dik bat dung yu ho sing sau yi hau

我怎捨得你走 你知道否
Ngo jam se dak nei jau nei ji dou fau
我的悲傷你那會再擔憂
Ngo dik bei seung nei na wui joi daam yau
我也許不應再講 我也許不應再想
Ngo ya heui bat ying joi gong ngo ya heui bat ying joi seung
別荒廢美麗時候
Bit fong fai mei lai si hau

現在 共你多戀一天都也精彩
Yin joi gung nei do lyun yat tin dou ya jing choi
可知你是我永遠最愛
Ho ji nei si ngo wing yun jeui oi
這不是癡便是愛
Je bat si chi bin si oi
(She's my lover she's my lover)

現在 只准跟你開心不算悲哀
Yin joi ji jeun gan nei hoi sam bat syun bei oi
爭取這夜裡對你說愛
Jang cheui je ye leui deui nei syut oi
再不用等待未來
Joi bat yung dang doi mei loi

現在 只准跟你開心不算悲哀
Yin joi ji jeun gan nei hoi sam bat syun bei oi
爭取這夜裡對你說愛
Jang cheui je ye leui deui nei syut oi
再不用等待未來
Joi bat yung dang doi mei loi

(She's my lover she's my lover) She's my lover
(She's my lover she's my lover) She's my lover