Beyond - 妄想 Mong Seung (Day Dream)



妄想
Mandarin Pinyin: Wang Xiang
Jyutping: Mong Soeng
Cantonese Yale Romanization: Mong Seung

作詞:黃家駒
作曲:Beyond
專輯:樂與怒

這個憂鬱晚上 魔鬼於黑暗中
Je go yau wat maan seung mo gwai yu hak ngam jung
伴著我看世界 給我千個妄想
Bun jeuk ngo hon sai gaai kap ngo chin go mong seung
多麼痛楚 多麼痛快 慾望快接近我
Do mo tung cho do mo tung faai yuk mong faai jip gan ngo

我要我冷傲 我要你所愛
Ngo yiu ngo laang ngou ngo yiu nei so oi
我要這世上一切幻覺
Ngo yiu je sai seung yat chai waan gok
我要我憤怒 我要你所愛
Ngo yiu ngo fan nou ngo yiu nei so oi
富有與美麗一切盡接受
Fu yau yu mei lai yat chai jeun jip sau
Give me

一切瞬間變舊 恍惚只有記憶
Yat chai seun gaan bin gau fong fat ji yau gei yik
讓寂寞告訴我 黑暗中我跌倒
Yeung jik mok gou sou ngo hak ngam jung ngo dit dou
多麼痛楚 多麼痛快 慾望快接近我
Do mo tung cho do mo tung faai yuk mong faai jip gan ngo

我要我冷傲 我要你所愛
Ngo yiu ngo laang ngou ngo yiu nei so oi
我要這世上一切幻覺
Ngo yiu je sai seung yat chai waan gok
我要我憤怒 我要你所愛
Ngo yiu ngo fan nou ngo yiu nei so oi
富有與美麗一切盡接受
Fu yau yu mei lai yat chai jeun jip sau

(I want your soul)

多麼痛楚 多麼痛快 慾望快接近我
Do mo tung cho do mo tung faai yuk mong faai jip gan ngo

我要我冷傲 我要你所愛
Ngo yiu ngo laang ngou ngo yiu nei so oi
我要這世上一切幻覺
Ngo yiu je sai seung yat chai waan gok
我要我憤怒 我要你所愛
Ngo yiu ngo fan nou ngo yiu nei so oi
富有與美麗一切盡接受
Fu yau yu mei lai yat chai jeun jip sau

我要我妒忌 我要你的愛
Ngo yiu ngo dou gei ngo yiu nei dik oi
我要這世上一切的罪惡
Ngo yiu je sai seung yat chai dik jeui ok
我要我怨恨 我要你的愛
Ngo yiu ngo yun han ngo yiu nei dik oi
我要這惡夢跟我逝去
Ngo yiu je ok mung gan ngo sai heui

Tonight tonight, somebody save my soul
Tonight tonight, somebody save my soul
I want more I want more I want more I want more
I want more I want more I want more I want more

Post a Comment

0 Comments