黃舒駿 Jerry Huang - 戀愛症候群 Lian Ai Zheng Hou Qun (Love Syndrome)

作詞：黃舒駿
作曲：黃舒駿
專輯：雁渡寒潭 / 那些年，我們一起追的女孩電影原聲帶

關於戀愛症候群的發生原因
Guan yu lian ai zheng hou qun di fa sheng yuan yin
至今仍然是最大的一個謎
Zhi jin reng ran shi zui da di yi ge mi
不管性別年齡職業體重學歷長相和血型
Bu guan xing bie nian ling zhi ye ti zhong xue li zhang xiang he xue xing
沒有一個人可以免疫
Mei you yi ge ren ke yi mian yi

有些專家學者研究後相信
You xie zhuan jia xue zhe yan jiu hou xiang xin
戀愛是內分泌失調所引起
Lian ai shi nei fen mi shi diao suo yin qi
卻有別人認為戀愛屬於濾過性病毒
Que you bie ren ren wei lian ai shu yu lü guo xing bing du
像感冒無藥可救但會自動痊癒
Xiang gan mao wu yao ke jiu dan hui zi dong quan yu

不管你同不同意
Bu guan ni tong bu tong yi
自古到今許多例子證明
Zi gu dao jin xu duo li zi zheng ming
戀愛不但是一種病態
Lian ai bu dan shi yi zhong bing tai
它還可能是一種變態
Ta hai ke neng shi yi zhong bian tai

一般發病後的初期反應
Yi ban fa bing hou di chu qi fan ying
會開始改變一些生活習性
Hui kai shi gai bian yi xie sheng huo xi xing
洗澡洗得特別乾淨 刷牙刷得特別用力
Xi zao xi de te bie gan jing shua ya shua de te bie yong li
半夜突然爬起來彈鋼琴
Ban ye tu ran pa qi lai dan gang qin

有人每天站在陽臺對路人傻笑
You ren mei tian zhan zai yang tai dui lu ren sha xiao
有人突然瘋瘋癲癲 突然很安靜
You ren tu ran feng feng dian dian tu ran hen an jing
有人一臉癡呆對著鏡子咬著指甲打噴嚏
You ren yi lian chi dai dui zhe jing zi yao zhe zhi jia da pen ti
有人對小狗罵三字經
You ren dui xiao gou ma san zi jing

女人突然改變髮型
Nü ren tu ran gai bian fa xing
男人開始每天練著啞鈴
Nan ren kai shi mei tian lian zhe ya ling
食慾不振 歇斯底里 四肢萎縮 神經過敏
Shi yu bu zhen xie si di li si zhi wei suo shen jing guo min
發抖抽筋都出現在這時期
Fa dou chou jin dou chu xian zai zhe shi qi

隨著病情越來越變本加厲
Sui zhe bing qing yue lai yue bian ben jia li
人會變得格外敏感勇敢和噁心
Ren hui bian de ge wai min gan yong gan han e xin
寫的說的唱的都像天才詩人一般才華洋溢
Xie di shuo di chang di dou xiang tian cai shi ren yi ban cai hua yang yi
愈肉麻愈覺得有趣
Yu rou ma yu jue de you qu

有人戀愛之後每天躲在廁所哭泣
You ren lian ai zhi hou mei tian duo zai ce suo ku qi
有人開記者會宣佈戀愛的消息
You ren kai ji zhe hui xuan bu lian ai di xiao xi
有人總是喜歡兩個人躲在黑漆漆的地方
You ren zong shi xi huan liang ge ren duo zai hei qi qi de di fang
像做了不可告人的事情
Xiang zuo le bu ke gao ren de shi qing

每天忙著找人算命
Mei tian mang zhe zhao ren suan ming
挖空心思改變自己 配合對方的習性
Wa kong xin si gai bian zi ji pei he dui fang de xi xing
把每天都當作紀念日
Ba mei tian dou dang zuo ji nian ri
把自己當作紀念品
Ba zi ji dang zuo ji nian pin

每天漫無目的膩在一起
Mei tian man wu mu di ni zai yi qi
言不及意也覺得好有趣
Yan bu ji yi ye jue de hao you qu
走著坐著躺著趴著都形影不離
Zou zhe zuo zhe tang zhe pa zhe dou xing ying bu li
像是兩人三腳又像連體嬰
Xiang shi liang ren san jiao you xiang lian ti ying

心裡想的只有 愛你愛你愛你愛你
Xin li xiang di zhi you ai ni ai ni ai ni ai ni
也不管家裡米缸有沒有米
Ye bu guan jia li mi gang you mei you mi
也不管路上有人示威抗議 只管愛你
Ye bu guan lu shang you ren shi wei kang yi zhi guan ai ni
心裡想的只有 愛你愛你愛你愛你
Xin li xiang di zhi you ai ni ai ni ai ni ai ni
也不管海峽兩岸統一問題
Ye bu guan hai xia liang an tong yi wen ti
也不管衣索比亞多少難民 只管愛你
Ye bu guan yi suo bi ya duo shao nan min zhi guan ai ni

經過一段轟轟烈烈熱戀時期
Jing guo yi duan hong hong lie lie re lian shi qi
不久就會開始漸漸痊癒
Bu jiu jiu hui kai shi jian jian quan yu
兩人開始互相厭倦 互相攻擊對方缺點
Liang ren kai shi hu xiang yan juan hu xiang gong ji dui fang que dian
所有甜蜜都隨風而去
Suo you tian mi dou sui feng er qu

然後開始從錯覺和誤解中清醒
Ran hou kai shi cong cuo jue han wu jie zhong qing xing
驚訝自己為何如此不聰明
Jing ya zi ji wei he ru ci bu cong ming
為了愛情不管一切 不顧父母朋友姐妹兄弟
Wei le ai qing bu guan yi qie bu gu fu mu peng you jie mei xiong di
開始感到後悔不已
Kai shi gan dao hou hui bu yi

然後開始感到疲憊沉悶
Ran hou kai shi gan dao pi bei chen men
氣喘心悸牙痛頭痛夢囈
Qi chuan xin ji ya tong tou tong meng yi
然後是精神不濟 瞳孔放大 脾氣暴燥 四肢麻痺
Ran hou shi jing shen bu ji tong kong fang da pi qi bao zao si zhi ma bi
終於受不了要分離
Zhong yu shou bu le yao fen li

雖然結果頗令人傷心
Sui ran jie guo po ling ren shang xin
瞭解之後也沒什麼了不起
Liao jie zhi hou ye mei shen me liao bu qi
愛情終究是握不住的雲
Ai qing zhong jiu shi wo bu zhu di yun
只是我想要告訴你
Zhi shi wo xiang yao gao su ni
哦～～
O~~

在我落寞的歲月裡
Zai wo luo mo di sui yue li
妳的溫柔解脫我的孤寂
Ni di wen rou jie tuo wo di gu ji
帶給我深深的狂喜
Dai gei wo shen shen di kuang xi
如此顫動著我的心靈
Ru ci chan dong zhe wo di xin ling

輕輕訴說 愛你愛你愛你愛你
Qing qing su shuo ai ni ai ni ai ni ai ni
不管是黑夜或是黎明
Bu guan shi hei ye huo shi li ming
不管是夢中或是清醒 深深愛你
Bu guan shi meng zhong huo shi qing xing shen shen ai ni
我要對你說 愛你愛你愛你愛你
Wo yao dui ni shuo ai ni ai ni ai ni ai ni
不管是黑夜或是黎明
Bu guan shi hei ye huo shi li ming
不管是夢中或是清醒 深深愛你
Bu guan shi meng zhong huo shi qing xing shen shen ai ni

多麼幸福 讓我遇見你 嗚～～
Duo me xing fu rang wo yu jian ni wu~~