周杰倫 Jay Chou - 愛琴海 Ai Qin Hai (Aegean Sea)

作詞：劉畊宏
作曲：周杰倫
專輯：太陽之子

藍白色的房 海風輕推開了窗
Lan bai se de fang hai feng qing tui kai le chuang
愛琴海的浪 帶不走你微笑臉龐
Ai qin hai de lang dai bu zou ni wei xiao lian pang
思緒追不上 那道快落下的微光
Si xu zhui bu shang na dao kuai luo xia de wei guang

伊亞的教堂 鐘聲安靜的敲響
Yi ya de jiao tang zhong sheng an jing de qiao xiang
熟悉的過往 徘徊在階梯的遠方
Shou xi de guo wang pai huai zai jie ti de yuan fang
鵝黃色洋裝 在你身上的那模樣
E huang se yang zhuang zai ni shen shang de na mo yang

沖上岸的浪
Chong shang an de lang
瓶裡的沙留住當初的信仰
Ping li de sha liu zhu dang chu de xin yang
貝殼回頭望
Bei ke hui tou wang
海洋是否早已經把它遺忘
Hai yang shi fou zao yi jing ba ta yi wang

回憶是被 珍藏的沙
Hui yi shi bei zhen cang de sha
就像那海風吹拂著快好的傷
Jiu xiang na hai feng chui fu zhe kuai hao de shang
透明的瓶 閃爍著光
Tou ming de ping shan shuo zhe guang
卻裝不進你心裡嚮往的地方
Que zhuang bu jin ni xin li xiang wang de di fang

你的影子被日落拉長
Ni de ying zi bei ri luo la chang
思念在很遠的地方 喔喔喔喔
Si nian zai hen yuan de di fang o o o o
輕輕的唱年少的輕狂
Qing qing de chang nian shao de qing kuang
你的髮香 在過去的長廊 靜靜的飄盪
Ni de fa xiang zai guo qu de chang lang jing jing de piao dang

藍白色的房 海風輕推開了窗
Lan bai se de fang hai feng qing tui kai le chuang
愛琴海的浪 帶不走你微笑臉龐
Ai qin hai de lang dai bu zou ni wei xiao lian pang
思緒追不上 那道快落下的微光
Si xu zhui bu shang na dao kuai luo xia de wei guang

伊亞的教堂 鐘聲安靜的敲響
Yi ya de jiao tang zhong sheng an jing de qiao xiang
熟悉的過往 徘徊在階梯的遠方
Shou xi de guo wang pai huai zai jie ti de yuan fang
鵝黃色洋裝 在你身上的那模樣
E huang se yang zhuang zai ni shen shang de na mo yang

沖上岸的浪
Chong shang an de lang
瓶裡的沙留住當初的信仰
Ping li de sha liu zhu dang chu de xin yang
貝殼回頭望
Bei ke hui tou wang
海洋是否早已經把它遺忘
Hai yang shi fou zao yi jing ba ta yi wang

回憶是被 珍藏的沙
Hui yi shi bei zhen cang de sha
就像那海風吹拂著快好的傷
Jiu xiang na hai feng chui fu zhe kuai hao de shang
透明的瓶 閃爍著光
Tou ming de ping shan shuo zhe guang
卻裝不進你心裡嚮往的地方
Que zhuang bu jin ni xin li xiang wang de di fang

你的影子被日落拉長
Ni de ying zi bei ri luo la chang
思念在很遠的地方 喔喔喔喔
Si nian zai hen yuan de di fang o o o o
輕輕的唱年少的輕狂
Qing qing de chang nian shao de qing kuang
你的髮香 在過去的長廊 靜靜的飄盪
Ni de fa xiang zai guo qu de chang lang jing jing de piao dang

貝殼回頭望 海平面遠方
Bei ke hui tou wang hai ping mian yuan fang
海洋是否早已經把它遺忘
Hai yang shi fou zao yi jing ba ta yi wang
沖上岸的浪 瓶裡留的沙
Chong shang an de lang ping li liu de sha
傻傻的留住當初的那信仰
Sha sha de liu zhu dang chu de na xin yang

你的影子被日落拉長
Ni de ying zi bei ri luo la chang
思念在很遠的地方 喔喔喔喔
Si nian zai hen yuan de di fang o o o o
輕輕的唱年少的輕狂
Qing qing de chang nian shao de qing kuang
你的髮香 在過去的長廊 靜靜的飄盪
Ni de fa xiang zai guo qu de chang lang jing jing de piao dang