黃明志 Namewee - 揪你出去玩 Tsio Ni Chu Qu Wan (Hang Out & Play Now!) ft. 謝和弦 R-chord

作詞：黃明志
作曲：黃明志

(Black) Mandarin Pinyin
(Blue) Taiwanese Romanization

好想飛到紐約 尼客主場揮旗
Hao xiang fei dao niu yue ni ke zhu chang hui qi
然後飛到武漢 熱乾麵配豆皮
Ran hou fei dao wu han re gan mian pei dou pi
到印度吃了甩餅 巴西嘉年華比基尼
Dao yin du chi le shuai bing ba xi jia nian hua bi ji ni
找個俄羅斯的娃娃 戰鬥到流鼻涕
Zhao ge e luo si de wa wa zhan dou dao liu bi ti

倫敦大橋上跳舞 巴黎鐵塔Selfie
Lun dun da qiao shang tiao wu ba li tie ta Selfie
騎著鬥牛從馬德里 飛奔羅馬競技
Qi zhe dou niu cong ma de li fei ben luo ma jing ji
熱氣球鳥瞰伊斯坦堡 開寶馬穿梭柏林
Re qi qiu niao kan yi si tan bao kai bao ma chuan suo bo lin
衣索比亞找譚先生 一起打太極
Yi suo bi ya zhao tan xian sheng yi qi da tai ji

朋友在哪裡 好久都沒連繫
Peng you zai na li hao jiu dou mei lian xi
整天悶在家裡 你爸爸快要窒息
Zheng tian men zai jia li ni ba ba kuai yao zhi xi
趕快買張車票 搭個飛機 不管去哪裡
Gan kuai mai zhang che piao da ge fei ji bu guan qu na li
請不要再說我無揪
Qing bu yao zai shuo gua bo tsio
我現在就要揪他 要揪你 揪Everybody
Wo xian zai jiu yao tsio ta yao tsio ni tsio Everybody

想要揪你出去玩 要去哪裡 我都可以
Xiang yao tsio ni chu qu wan yao qu na li wo dou ke yi
想讓全人類傳染 我的熱情
Xiang rang quan ren lei chuan ran wo de re qing
想要揪你出去玩 抱在一起 沒有隔離
Xiang yao tsio ni chu qu wan bao zai yi qi mei you ge li
只要群聚在這裡 感情不會變異
Zhi yao qun ju zai zhe li gan qing bu hui bian yi
丟掉口罩 丟掉懷疑 丟掉體溫計 Heat On Me
Diu diao kou zhao diu diao huai yi diu diao ti wen ji Heat On Me
不須實名 我就是我 Super抗體
Bu xu shi ming wo jiu shi wo Super kang ti

頭腦發了高燒 因為太想出逃
Tou nao fa le gao shao yin wei tai xiang chu tao
心跳加速狂飆 因為快受不了
Xin tiao jia su kuang biao yin wei kuai shou bu liao
零號是誰不重要 我只想當一號主角
Ling hao shi shui bu zhong yao wo zhi xiang dang yi hao zhu jiao
快接種我的疫苗 成分裡有過量歡笑
Kuai jie zhong wo de yi miao cheng fen li you guo liang huan xiao

人和人之間的連結 沒有安全距離
Ren he ren zhi jian de lian jie mei you an quan ju li
卸下了防護衣 Kiss Me Hug Me Baby
Xie xia le fang hu yi Kiss Me Hug Me Baby
把冠狀加冕在頭頂 大口用力地呼吸
Ba guan zhuang jia mian zai tou ding da kou yong li de hu xi
快樂就像病毒 超級傳播者Is Me
Kuai le jiu xiang bing du chao ji chuan bo zhe Is Me

朋友在哪裡 好久都沒連繫
Peng you zai na li hao jiu dou mei lian xi
整天悶在家裡 恁阿爸快要窒息
Zheng tian men zai jia li lin a pah kuai yao zhi xi
趕快買張車票 搭個飛機 不管去哪裡
Gan kuai mai zhang che piao da ge fei ji bu guan qu na li
請不要再說我無揪
Qing bu yao zai shuo gua bo tsio
我現在就要揪他 要揪你 揪你的阿姨
Wo xian zai jiu yao tsio ta yao tsio ni tsio ni de a yi

想要揪你出去玩 要去哪裡 我都可以
Xiang yao tsio ni chu qu wan yao qu na li wo dou ke yi
想讓全人類傳染 我的熱情
Xiang rang quan ren lei chuan ran wo de re qing
想要揪你出去玩 抱在一起 沒有隔離
Xiang yao tsio ni chu qu wan bao zai yi qi mei you ge li
只要群聚在這裡 感情不會變異
Zhi yao qun ju zai zhe li gan qing bu hui bian yi
丟掉口罩 丟掉懷疑 丟掉體溫計 Heat On Me
Diu diao kou zhao diu diao huai yi diu diao ti wen ji Heat On Me
不須實名 我就是我 Super抗體
Bu xu shi ming wo jiu shi wo Super kang ti

Let's Party

想要揪你出去玩 要去哪裡 我都可以
Xiang yao tsio ni chu qu wan yao qu na li wo dou ke yi
想讓全人類傳染 我的熱情
Xiang rang quan ren lei chuan ran wo de re qing
想要揪你出去玩 抱在一起 沒有隔離
Xiang yao tsio ni chu qu wan bao zai yi qi mei you ge li
只要群聚在這裡 感情不會變異
Zhi yao qun ju zai zhe li gan qing bu hui bian yi
丟掉口罩 丟掉懷疑 丟掉體溫計 Heat On Me
Diu diao kou zhao diu diao huai yi diu diao ti wen ji Heat On Me
不須實名 我就是我 Super抗體
Bu xu shi ming wo jiu shi wo Super kang ti