莫文蔚 Karen Mok & 郭一凡 Evan Guo - 自洽 Ji Qia (Self Harmony)

作詞：郭一凡
作曲：郭一凡

(Red) 莫文蔚 Karen Mok
(Blue) 郭一凡 Evan Guo
(Black) 合唱 Duet

曾經年少總揮霍著
Ceng jing nian shao zong hui huo zhe
荒廢大把時光也 總心安理得
Huang fei da ba shi guang ye zong xin an li de
回憶總是突出快樂
Hui yi zong shi tu chu kuai le
沒煩惱的年紀誰 又認得苦澀
Mei fan nao de nian ji shui you ren de ku se

如今成人深諳規則
Ru jin cheng ren shen an gui ze
把大悲大喜提煉 到不露聲色
Ba da bei da xi ti lian dao bu lu sheng se
一年又一年飛逝著
Yi nian you yi nian fei shi zhe
不願隨波逐流卻 又無可奈何
Bu yuan sui bo zhu liu que you wu ke nai he

歲月從來沒有等待誰放過誰忘記誰特赦過誰
Sui yue cong lai mei you deng dai shui fang guo shui wang ji shui te she guo shui
雖然已經懂得了什麼才是珍貴 只是
Sui ran yi jing dong de le shen me cai shi zhen gui zhi shi

只是時間消失得太快
Zhi shi shi jian xiao shi de tai kuai
我們都來不及回頭看
Wo men dou lai bu ji hui tou kan
人們總是察覺得太晚
Ren men zong shi cha jue de tai wan
遺憾早已變成了習慣
Yi han zao yi bian cheng le xi guan

誰會把利弊計算著 (把利弊計算著)
Shui hui ba li bi ji suan zhe (ba li bi ji suan zhe)
不值得付出的已 不再是品格
Bu zhi de fu chu de yi bu zai shi pin ge
過去的影像提醒著 (影像它提醒著)
Guo qu de ying xiang ti xing zhe (ying xiang ta ti xing zhe)
那已經是好多年前 某個時刻
Na yi jing shi hao duo nian qian mou ge shi ke

時間從來不會眷顧誰理解誰認得誰徇私過誰
Shi jian cong lai bu hui juan gu shui li jie shui ren de shui xun si guo shui
雖然已經不願再浪費任何時間 可是
Sui ran yi jing bu yuan zai lang fei ren he shi jian ke shi

可是年華消逝得太快 (太快讓我們不敢慢呀)
Ke shi nian hua xiao shi de tai kuai (tai kuai rang wo men bu gan man ya)
我們都來不及都做完 (昨晚又貪心的追趕啊)
Wo men dou lai bu ji dou zuo wan (zuo wan you tan xin de zhui gan a)
人們總是醒悟的太晚 (太晚太晚太晚太晚了)
Ren men zong shi xing wu de tai wan (tai wan tai wan tai wan tai wan le)
努力自洽來挑戰孤單 (挑戰孤單)
Nu li zi qia lai tiao zhan gu dan (tiao zhan gu dan)

只是我們短暫的存在
Zhi shi wo men duan zan de cun zai
我們盡量不想留遺憾
Wo men jin liang bu xiang liu yi han
要與時間賽跑的人哪
Yao yu shi jian sai pao de ren na
願能被世界溫柔對待
Yuan neng bei shi jie wen rou dui dai