理想混蛋 Bestards - 滯留鋒 Zhi Liu Feng (When the Rain Ends)

作詞：邱建豪
作曲：邱建豪

一連下了好幾天的雨
Yi lian xia le hao ji tian de yu
月光照著你濕透的身影
Yue guang zhao zhe ni shi tou de shen ying
雨滴一點一滴 眼淚一點一滴
Yu di yi dian yi di yan lei yi dian yi di
沖走了你微笑的表情
Chong zou le ni wei xiao de biao qing

一連下了好幾星期的雨
Yi lian xia le hao ji xing qi de yu
發霉的房間裡開出一片寬廣森林
Fa mei de fang jian li kai chu yi pian kuan guang sen lin
你在樹下休息 偶爾翻閱些回憶
Ni zai shu xia xiu xi ou er fan yue xie hui yi
偶爾只靜靜等待著雨停
Ou er zhi jing jing deng dai zhe yu ting

讓我陪著你在這雨中旅行
Rang wo pei zhe ni zai zhe yu zhong lü xing
有時壞天氣沒有什麼原因
You shi huai tian qi mei you shen me yuan yin
生命 總要人一再地練習
Sheng ming zong yao ren yi zai de lian xi
練習勇敢 練習把疼痛忘記
Lian xi yong gan lian xi ba teng tong wang ji

我會陪著你在這雨中旅行
Wo hui pei zhe ni zai zhe yu zhong lü xing
直到微笑再次變得容易
Zhi dao wei xiao zai ci bian de rong yi
我還會 在季風睡去的夜晚
Wo hai hui zai ji feng shui qu de ye wan
夢見你說 明天就要放晴
Meng jian ni shuo ming tian jiu yao fang qing

一連下了好幾個月的雨
Yi lian xia le hao ji ge yue de yu
麻木的心就像 摔落泥濘的紙飛機
Ma mu de xin jiu xiang shuai luo ni ning de zhi fei ji
雨為什麼不停 天空沒有回應
Yu wei shen me bu ting tian kong mei you hui ying
你不再哭 學著相信自己
Ni bu zai ku xue zhe xiang xin zi ji

讓我陪著你在這雨中旅行
Rang wo pei zhe ni zai zhe yu zhong lü xing
有時壞天氣沒有什麼原因
You shi huai tian qi mei you shen me yuan yin
生命 總要人一再地練習
Sheng ming zong yao ren yi zai de lian xi
練習勇敢 練習把疼痛忘記
Lian xi yong gan lian xi ba teng tong wang ji

我會陪著你在這雨中旅行
Wo hui pei zhe ni zai zhe yu zhong lü xing
直到微笑再次變得容易
Zhi dao wei xiao zai ci bian de rong yi
我還會 在季風睡去的夜晚
Wo hai hui zai ji feng shui qu de ye wan
夢見你說 明天就要放晴
Meng jian ni shuo ming tian jiu yao fang qing