譚嘉儀 Kayee Tam - 真心不變 Jan Sam Bat Bin (Timeless)

真心不變
Mandarin Pinyin: Zhen Xin Bu Bian
Jyutping: Zan Sam Bat Bin
Cantonese Yale Romanization: Jan Sam Bat Bin

TVB劇集《大醬園》主題曲
Theme from TVB Drama "The Dripping Sauce"

作詞：張美賢
作曲：張家誠

甜酸 亦是尋常韻味
Tim syun yik si cham seung wan mei
愁苦 當中也未逃避
Sau fu dong jung ya mei tou bei
曾經 暫別無論隔天與地
Chang ging jaam bit mou leun gaak tin yu dei
暖的心 可拉近着距離
Nyun dik sam ho laai kan jyu keui lei

情感 淡淡仍然細膩
Ching gam daam daam ying yin sai nei
餘香 好等以後回味
Yu heung hou dang yi hau wui mei
時光 釀造成熟各種秘技
Si gwong yeung jou sing suk gok jung bei gei
每雙手 改寫命數轉機
Mui seung sau goi se ming sou jyun gei

時代變 真心真意不變
Si doi bin jan sam jan yi bat bin
樂與悲 經得起這考驗
Lok yu bei ging dak hei je haau yim
滴水多渺小 全憑這信念
Dik seui do miu siu chyun pang je seun nim
頑石有 給它穿透一天
Waan sek yau kap ta chyun tau yat tin

人在變 一些感覺不變
Yan joi bin yat se gam gok bat bin
共並肩 辛苦都算經驗
Gung bing gin san fu dou syun ging yim
萬千小雨點 亮似星飛閃
Maan chin siu yu dim leung chi sing fei sim
凝聚了 比千尺浪滔天
Ying jeui liu bei chin chek long tou tin

明早 落日如常升起
Ming jou lok yat yu seung sing hei
愁苦 當中夾雜甜味
Sau fu dong jung gaap jaap tim mei
曾經 踏盡無限遠天厚地
Chang ging daap jeun mou haan yun tin hau dei
你身邊 始終我落腳地
Nei san bin chi jung ngo lok geuk dei

情感 淡淡仍然細膩
Ching gam daam daam ying yin sai nei
餘香 好等以後回味
Yu heung hou dang yi hau wui mei
時光 釀造成熟各種秘技
Si gwong yeung jou sing suk gok jung bei gei
每雙手 改寫命數轉機
Mui seung sau goi se ming sou jyun gei

時代變 真心真意不變
Si doi bin jan sam jan yi bat bin
樂與悲 經得起這考驗
Lok yu bei ging dak hei je haau yim
滴水多渺小 全憑這信念
Dik seui do miu siu chyun pang je seun nim
頑石有 給它穿透一天
Waan sek yau kap ta chyun tau yat tin

人在變 一些感覺不變
Yan joi bin yat se gam gok bat bin
共並肩 辛苦都算經驗
Gung bing gin san fu dou syun ging yim
萬千小雨點 亮似星飛閃
Maan chin siu yu dim leung chi sing fei sim
凝聚了 比千尺浪滔天
Ying jeui liu bei chin chek long tou tin

時代變 真心真意不變
Si doi bin jan sam jan yi bat bin
樂與悲 經得起這考驗
Lok yu bei ging dak hei je haau yim
滴水多渺小 全憑這信念
Dik seui do miu siu chyun pang je seun nim
頑石有 給它穿透一天
Waan sek yau kap ta chyun tau yat tin

人在變 一些感覺不變
Yan joi bin yat se gam gok bat bin
共並肩 辛苦都算經驗
Gung bing gin san fu dou syun ging yim
萬千小雨點 亮似星飛閃
Maan chin siu yu dim leung chi sing fei sim
長路裏 多得你在身邊
Cheung lou lei do dak nei joi san bin