周華健 Wakin Chau - 飛飛飛飛飛 Fei Fei Fei Fei Fei (Bangkok)

作詞：武雄 / 黃婷
作曲：周華健
專輯：少年

要離開這裡 哪都沒差
Yao li kai zhe li na dou mei cha
不管去哪裡 我都不怕
Bu guan qu na li wo dou bu pa
就離開這裡 浪跡天涯
Jiu li kai zhe li lang ji tian ya
人間蒸發吧 唉呀呀呀呀
Ren jian zheng fa ba ai ya ya ya ya

我要去Bangkok Come on! Let's go!
Wo yao qu Bangkok Come on! Let's go!
Come on! Bangkok! Bangkok! Oh!

玩比工作累 卻不想睡
Wan bi gong zuo lei que bu xiang shui
不玩會崩潰 遠走高飛
Bu wan hui beng kui yuan zou gao fei
唱首愛相隨 用一生去追
Chang shou ai xiang sui yong yi sheng qu zhui
我們就飛飛飛飛飛 飛飛飛 Fade away
Wo men jiu fei fei fei fei fei fei fei fei Fade away

我要去曼谷 不去後悔
Wo yao qu man gu bu qu hou hui
我要去澳門 不醉不歸
Wo yao qu ao men bu zui bu gui
我要去巴黎 品嚐Latte
Wo yao qu ba li pin chang Latte
又再去曼谷 哎呀呀呀
You zai qu man gu ai ya ya ya

我要去倫敦 聽演唱會
Wo yao qu lun dun ting yan chang hui
再去到紐約 看百老匯
Zai qu dao niu yue kan bai lao hui
然後去東京 唱卡拉OK
Ran hou qu dong jing chang ka la OK
再回去曼谷 嗨呀呀呀呀
Zai hui qu man gu hai ya ya ya ya

(我要去曼谷 嗨呀呀呀呀)
(Wo yao qu man gu hai ya ya ya ya)

山不轉路轉 我走路有風
Shan bu zhuan lu zhuan wo zou lu you feng
路不轉人轉 我無影無蹤
Lu bu zhuan ren zhuan wo wu ying wu zong
人不轉心轉 我只想放空
Ren bu zhuan xin zhuan wo zhi xiang fang kong
我們就 Bye bye bye bye bye 就人間蒸發吧
Wo men jiu Bye bye bye bye bye jiu ren jian zheng fa ba

我要去非洲 把卡亂刷
Wo yao qu fei zhou ba ka luan shua
我要去九州 找哥吉拉
Wo yao qu jiu zhou zhao ge ji la
就想去走走 不想回家
Jiu xiang qu zou zou bu xiang hui jia
我要去看海 嗨呀呀呀
Wo yao qu kan hai hai ya ya ya

我要去北極 釣南極蝦
Wo yao qu bei ji diao nan ji xia
我要去月球 帶嫦娥回家
Wo yao qu yue qiu dai chang e hui jia
我還沒玩夠 不想回家
Wo hai mei wan gou bu xiang hui jia
再回去曼谷 嗨呀呀呀呀
Zai hui qu man gu hai ya ya ya ya

就算加再多班 工作也做不完
Jiu suan jia zai duo ban gong zuo ye zuo bu wan
青春就快燒光
Qing chun jiu kuai shao guang
趁地球還在轉 打卡拍照上傳
Chen di qiu hai zai zhuan da ka pai zhao shang chuan
存點錢去遊蕩扮演高級流浪漢
Cun dian qian qu you dang ban yan gao ji liu lang han

我要去唐朝 找李白吵架
Wo yao qu tang chao zhao li bai chao jia
我要去太空 把隕石擋下
Wo yao qu tai kong ba yun shi dang xia
夢還沒做夠 還不想回家
Meng hai mei zuo gou hai bu xiang hui jia
我要去未來 一起走吧
Wo yao qu wei lai yi qi zou ba

然後去童年 擁抱阿嬤
Ran hou qu tong nian yong bao a ma
再回到少年 親親阿花
Zai hui dao shao nian qin qin a hua
四處去遨遊 找不到家
Si chu qu ao you zhao bu dao jia
不如回曼谷 哇哈哈哈哈
Bu ru hui man gu wa ha ha ha ha

(我要去曼谷 我要去曼谷)
(Wo yao qu man gu wo yao qu man gu)
(我要去曼谷) 人間蒸發啦
(Wo yao qu man gu) ren jian zhen fa la
(我要去Bangkok 我要去Bangkok)
(Wo yao qu Bangkok wo yao qu Bangkok)
(我要去Bangkok 人間蒸發啦)
(Wo yao qu Bangkok ren jian zhen fa la)

(我要去曼谷) 我沒去過曼谷啦
(Wo yao qu man gu) wo mei qu guo man gu la
(我要去曼谷) 人間蒸發啦
(Wo yao qu man gu) ren jian zhen fa la
(我要去Bangkok 我要去Bangkok)
(Wo yao qu Bangkok wo yao qu Bangkok)
(我要去Bangkok 人間蒸發啦)
(Wo yao qu Bangkok ren jian zhen fa la)