夏婉安 Xia Wanan - 聽雪 Ting Xue (Listen to the Snow)

作詞：南玲子
作曲：南玲子

聽世人把故事寫 晚風席捲了道別
Ting shi ren ba gu shi xie wan feng xi juan le dao bie
一朝春去秋來 花開了又謝
Yi zhao chun qu qiu lai hua kai le you xie
一方深情被撕裂 此情不關風與月
Yi fang shen qing bei si lie ci qing bu guan feng yu yue
任時光如流水 錯亂了季節
Ren shi guang ru liu shui cuo luan le ji jie

聽雪 蒼白了長安的舊街
Ting xue cang bai le chang an de jiu jie
落葉 蒼老了一季的蝴蝶
Luo ye cang lao le yi ji de hu die

卻誰知是五六年離別
Que shui zhi shi wu liu nian li bie
遙想木槿花開的誓約
Yao xiang mu jin hua kai de shi yue
驀然迴首早已是換了人間
Mo ran hui shou zao yi shi huan le ren jian
偶然聽見你頌經的箴言
Ou ran ting jian ni song jing de zhen yan

Ha ha ha
Ha ha ha

一方深情被撕裂 此情不關風與月
Yi fang shen qing bei si lie ci qing bu guan feng yu yue
任時光如流水 錯亂了季節
Ren shi guang ru liu shui cuo luan le ji jie

聽雪 蒼白了長安的舊街
Ting xue cang bai le chang an de jiu jie
落葉 蒼老了一季的蝴蝶
Luo ye cang lao le yi ji de hu die

卻誰知是五六年離別
Que shui zhi shi wu liu nian li bie
遙想木槿花開的誓約
Yao xiang mu jin hua kai de shi yue
驀然迴首早已是換了人間
Mo ran hui shou zao yi shi huan le ren jian
偶然聽見你頌經的箴言
Ou ran ting jian ni song jing de zhen yan

卻誰知是五六年離別
Que shui zhi shi wu liu nian li bie
遙想木槿花開的誓約
Yao xiang mu jin hua kai de shi yue
驀然迴首早已是換了人間
Mo ran hui shou zao yi shi huan le ren jian
偶然聽見你頌經的箴言
Ou ran ting jian ni song jing de zhen yan