許莉潔 ZJ Hsu - 大女孩 Da Nü Hai (Cause I Was A Big Girl)

作詞：陳宏宇
作曲：Aster@dreams-salon
專輯：不就範

有時握著 有時揉著 我和我的手
You shi wo zhe you shi rou zhe wo he wo de shou
有很多的 內心戲動作
You hen duo de nei xin xi dong zuo
有時遇見 有時錯過 有你的時候
You shi yu jian you shi cuo guo you ni de shi hou
我都好像會演錯
Wo dou hao xiang hui yan cuo

When a boy meets a girl
那顆少女心 又感覺 被觸控
Na ke shao nü xin you gan jue bei chu kong
時間剎不了車
Shi jian sha bu liao che
要我不得不 變成熟 because I was a big girl, and I
Yao wo bu de bu bian cheng shou because I was a big girl, and I

如果我 不太懂事
Ru guo wo bu tai dong shi
耍一些 小脾氣 會更快樂 喔 我
Shua yi xie xiao pi qi hui geng kuai le o wo
爲什麼手足無措
Wei shen me shou zu wu cuo
誰能夠懂女孩子不好做
Shui neng gou dong nü hai zi bu hao zuo

像羅曼史 像是電影裡的慢動作
Xiang luo man shi xiang shi dian ying li de man dong zuo
每一吻都想重播
Mei yi wen dou xiang chong bo

When a girl meets a boy
那一份喜歡 會讓人被遙控
Na yi fen xi huan hui rang ren bei yao kong
只要動了念頭
Zhi yao dong le nian tou
自由不自由 無差別 瞬間都會被拐走 and I
Zi you bu zi you wu cha bie shun jian dou hui bei guai zou and I

如果我 不要懂事
Ru guo wo bu yao dong shi
耍一些 小任性 會更快樂 喔 我
Shua yi xie xiao ren xing hui geng kuai le o wo
為了愛手足無措
Wei le ai shou zu wu cuo
可是愛呀 女孩子不好說
Ke shi ai ya nü hai zi bu hao shuo

如果我 不要懂事
Ru guo wo bu yao dong shi
耍一些 小任性 會更快樂 喔 我
Shua yi xie xiao ren xing hui geng kuai le o wo
為了愛手足無措
Wei le ai shou zu wu cuo
可是愛呀 女孩子不好說
Ke shi ai ya nü hai zi bu hao shuo

可是唉呀 'cause I was a big girl
Ke shi ai ya 'cause I was a big girl