四分衛 Quarterback - 想要淋雨的人 Xiang Yao Lin Yu De Ren (People Who Want To Be In The Rain)

電影《全面攻佔3：天使救援》中文宣傳曲
Movie "Angel Has Fallen" Mandarin Promotional Theme Song

作詞：陳如山
作曲：陳如山

非得到最後 才肯心甘情願地放手
Fei dei dao zui hou cai ken xin gan qing yuan di fang shou
假裝沒什麼 假裝忙得要命沒有空
Jia zhuang mei shen me jia zhuang mang de yao ming mei you kong
讓你難堪的 後來難以想像的角色
Rang ni nan kan de hou lai nan yi xiang xiang de jiao se
曾經也給你 好多精心裝扮的快樂
Ceng jing ye gei ni hao duo jing xin zhuang ban de kuai le

哈啊哈啊啊 哈啊哈啊啊
Ha a ha a a ha a ha a a
翻個白眼等待雨水落下
Fan ge bai yan deng dai yu shui luo xia

天空快下起大雨吧
Tian kong kuai xia qi da yu ba
因為我全身沾滿了泥巴
Yin wei wo quan shen zhan man le ni ba
如果活著就是要 不斷地付出代價
Ru guo huo zhe jiu shi yao bu duan di fu chu dai jia
我該如何繼續裝瘋賣傻
Wo gai ru he ji xu zhuang feng mai sha

美好的時光 終於靜靜悄悄地絕望
Mei hao de shi guang zhong yu jing jing qiao qiao di jue wang
散開的人們 默默哀悼某一個願望
San kai de ren men mo mo ai dao mou yi ge yuan wang

哈啊哈啊啊 哈啊哈啊啊
Ha a ha a a ha a ha a a
你習慣背著良心說話 
Ni xi guan bei zhe liang xin shuo hua  

天空快下起大雨吧
Tian kong kuai xia qi da yu ba
因為我全身沾滿了泥巴
Yin wei wo quan shen zhan man le ni ba
如果活著就是要 不斷地付出代價
Ru guo huo zhe jiu shi yao bu duan di fu chu dai jia
我該如何繼續裝瘋賣傻
Wo gai ru he ji xu zhuang feng mai sha

天空快下起大雨吧
Tian kong kuai xia qi da yu ba
我全身沾滿了泥巴
Wo quan shen zhan man le ni ba
天空快下起大雨吧
Tian kong kuai xia qi da yu ba
淋濕我們哭泣的模樣
Lin shi wo men ku qi de mo yang

我們都是想要淋雨的人
Wo men dou shi xiang yao lin yu de ren
我們都是奮不顧身的角色
Wo men dou shi fen bu gu shen de jiao se
天空快下起大雨吧
Tian kong kuai xia qi da yu ba
淋濕我們哭泣的模樣
Lin shi wo men ku qi de mo yang