張碧晨 Diamond Zhang & 鄭雲龍 Zheng Yunlong - 水從天上來 Shui Cong Tian Shang Lai



電視劇《宸汐緣》插曲
Interlude from Chinese TV Series "Love And Destiny"

作詞:劉暢
作曲:譚旋

我漂流在水天一色的銀河
Wo piao liu zai shui tian yi se de yin he
看月光蕩起層層因果
Kan yue guang dang qi ceng ceng yin guo
在夢中你悄然掀起了皺褶
Zai meng zhong ni qiao ran xian qi le zhou zhe
牽引著 牽引著
Qian yin zhe qian yin zhe

天空他 帶給我盈缺的快樂
Tian kong ta dai gei wo ying que de kuai le
與你載夢壓星河
Yu ni zai meng ya xing he
你卻已流成我此生的淚波
Ni que yi liu cheng wo ci sheng de lei bo
怎快活
Zen kuai huo

落花一澤 愁腸兩處隔
Luo hua yi ze chou chang liang chu ge
你送我月色卻無從勾勒
Ni song wo yue se que wu cong gou le
痛嗎 傾盆而下
Tong ma qing pen er xia
仍願化作浪花 去拍打
Reng yuan hua zuo lang hua qu pai da

不甘沉默 以死生契闊
Bu gan chen mo yi si sheng qi kuo
瓢潑於心的水火
Piao po yu xin de shui huo
為你洗澈 一生的苦澀
Wei ni xi che yi sheng de ku se

我漂流在水天一色的銀河
Wo piao liu zai shui tian yi se de yin he
看月光蕩起層層因果 (層層因果)
Kan yue guang dang qi ceng ceng yin guo (ceng ceng yin guo)
在夢中你悄然掀起了皺褶
Zai meng zhong ni qiao ran xian qi le zhou zhe
牽引著 (牽引著) 牽引著
Qian yin zhe (qian yin zhe) qian yin zhe

天空他 帶給我盈缺的快樂
Tian kong ta dai gei wo ying que de kuai le
與你載夢壓星河 (載夢壓星河)
Yu ni zai meng ya xing he (zai meng ya xing he)
你卻已流成我此生的淚波
Ni que yi liu cheng wo ci sheng de lei bo
怎快活
Zen kuai huo

落花一澤 愁腸兩處隔
Luo hua yi ze chou chang liang chu ge
你送我月色卻無從勾勒
Ni song wo yue se que wu cong gou le
痛嗎 傾盆而下
Tong ma qing pen er xia
仍願化作浪花 去拍打
Reng yuan hua zuo lang hua qu pai da

不甘沉默 以死生契闊
Bu gan chen mo yi si sheng qi kuo
瓢潑於心的水火
Piao po yu xin de shui huo
為你洗澈 一生的苦澀
Wei ni xi che yi sheng de ku se

隨你消涸 隨你泛塵歌
Sui ni xiao he sui ni fan chen ge
不恨此花飛盡恩怨為何
Bu hen ci hua fei jin en yuan wei he
你看 痴月澹澹
Ni kan chi yue dan dan
任憑海水倒灌 也絢爛
Ren ping hai shui dao guan ye xuan lan

夢的兩端 你向我走來
Meng de liang duan ni xiang wo zou lai
月光灑滿無盡海
Yue guang sa man wu jin hai
願你入懷 安心地澎湃
Yuan ni ru huai an xin de peng pai

願你入懷 安心地澎湃
Yuan ni ru huai an xin de peng pai

Post a Comment

0 Comments