信 Shin - 糾纏 Jiu Chan (Tangle Love)



作詞:李格弟
作曲:劉偉德 / Andrew Page
專輯:煉金術

留不住的人啊最最糾纏
Liu bu zhu de ren a zui zui jiu chan
留住的愈來愈黯淡
Liu zhu de yu lai yu an dan
得不到的愛最遺憾
De bu dao de ai zui yi han
得到的慢慢變平凡
De dao de man man bian ping fan

留不住的人啊百迴千轉
Liu bu zhu de ren a bai hui qian zhuan
留住的愈看愈相煩
Liu zhu de yu kan yu xiang fan
得不到的愛處處顧盼
De bu dao de ai chu chu gu pan
得到的人再不稀罕
De dao de ren zai bu xi han

愈想壓抑 愈是心虛
Yu xiang ya yi yu shi xin xu
愈想忽視 愈像一根刺
Yu xiang hu shi yu xiang yi gen ci
愈想掩蓋 愈是澎湃
Yu xiang yan gai yu shi peng pai
愈想抵賴 愈無法忍耐
Yu xiang di lai yu wu fa ren nai

稍縱即逝的煙火最燦爛
Shao zong ji shi de yan huo zui can lan
重複的夜啊失眠輾轉
Chong fu de ye a shi mian zhan zhuan
絕塵而去的愛啊最夢幻
Jue chen er qu de ai a zui meng huan
留下來的長吁短嘆
Liu xia lai de chang xu duan tan

留不住的風景永存腦海
Liu bu zhu de feng jing yong cun nao hai
留住的驚艷不再
Liu zhu de jing yan bu zai
得不到的人啊驚濤駭浪
De bu dao de ren a jing tao hai lang
得到的人黯然神傷
De dao de ren an ran shen shang

愈不想問 愈是受困
Yu bu xiang wen yu shi shou kun
愈想深埋 愈發受害
Yu xiang shen mai yu fa shou hai
愈想抵抗 愈發張狂
Yu xiang di kang yu fa zhang kuang
愈想遺忘 愈念念不忘
Yu xiang yi wang yu nian nian bu wang

留不住的人啊最最糾纏
Liu bu zhu de ren a zui zui jiu chan
留住的愈來愈黯淡
Liu zhu de yu lai yu an dan
得不到的愛啊最遺憾
De bu dao de ai a zui yi han
得到的慢慢變平凡
De dao de man man bian ping fan

Post a Comment

0 Comments