李幸倪 Gin Lee - 餓 E

作詞：李聰
作曲：Jamie Graham / Anders Albin Höjer
專輯：浮世繪

點單人份的餐 坐雙人位的桌
Dian dan ren fen de can zuo shuang ren wei de zhuo
聊聽不清的話 合不著調的歌
Liao ting bu qing de hua he bu zhao diao de ge
又想有人懂得 又怕人到處說
You xiang you ren dong de you pa ren dao chu shuo
填讓你填的空 愛你不愛的我
Tian rang ni tian de kong ai ni bu ai de wo

早忘了什麼是非要不可
Zao wang le shen me shi fei yao bu ke
早忘了什麼是理所應得
Zao wang le shen me shi li suo ying de
咬破嘴唇邊的死皮不說
Yao po zui chun bian de si pi bu shuo
會哭會鬧多罪惡
Hui ku hui nao duo zui e

可能你以為現在還不夠餓
Ke neng ni yi wei xian zai hai bu gou e
其實是你餓太久不覺得餓
Qi shi shi ni e tai jiu bu jue de e
哪個真心不食人間煙火
Na ge zhen xin bu shi ren jian yan huo
你還在等什麼 你還在等 什麼
Ni hai zai deng shen me ni hai zai deng shen me

做一整夜的夢 兩個人都不說
Zuo yi zheng ye de meng liang ge ren dou bu shuo
有什麼吃什麼 有一個算一個
You shen me chi shen me you yi ge suan yi ge
又想被人真懂得 又怕人到處說
You xiang bei ren zhen dong de you pa ren dao chu shuo
塗鴉展翅也難飛 望梅怎麼能止渴
Tu ya zhan chi ye nan fei wang mei zen me neng zhi ke

早忘了什麼是非要不可
Zao wang le shen me shi fei yao bu ke
早忘了什麼是理所應得
Zao wang le shen me shi li suo ying de
咬破嘴唇邊的死皮不說
Yao po zui chun bian de si pi bu shuo
會哭會鬧多罪惡
Hui ku hui nao duo zui e

誰教你誰讓你已不知道餓
Shui jiao ni shui rang ni yi bu zhi dao e
除了自己誰管你吃了什麼
Chu le zi ji shui guan ni chi le shen me
擁抱擁有一個多麼值得
Yong bao yong you yi ge duo me zhi de
吞下才是真的 才是真的
Tun xia cai shi zhen de cai shi zhen de

誰說愛情麵包都會有
Shui shuo ai qing mian bao dou hui you
只是對的時候未來
Zhi shi dui de shi hou wei lai
不說愛情麵包不會有
Bu shuo ai qing mian bao bu hui you
沒有什麼能憑空而來
Mei you shen me neng ping kong er lai

浪費自己是此生最大的罪誰都不怪
Lang fei zi ji shi ci sheng zui da de zui shui dou bu guai
別唱這首歌事後才知道後悔到頭來
Bie chang zhe shou ge shi hou cai zhi dao hou hui dao tou lai

早忘了什麼是非要不可
Zao wang le shen me shi fei yao bu ke
早忘了什麼是理所應得
Zao wang le shen me shi li suo ying de
咬破嘴唇邊的死皮不說
Yao po zui chun bian de si pi bu shuo
會哭會鬧多罪惡
Hui ku hui nao duo zui e

可能你以為現在還不夠餓
Ke neng ni yi wei xian zai hai bu gou e
其實是你餓太久不覺得餓
Qi shi shi ni e tai jiu bu jue de e
哪個真心不食人間煙火
Na ge zhen xin bu shi ren jian yan huo
你還在等什麼 你還在等 等什麼
Ni hai zai deng shen me ni hai zai deng deng shen me
在等什麼
Zai deng shen me