張靚穎 Jane Zhang - 無念 Wu Nian (Thoughtless)

電視劇《築夢情緣》女主情感主題曲
Female Theme from Chinese TV Series "The Great Craftsman"

作詞：段思思
作曲：譚旋

我沒說出 最大的遺憾
Wo mei shuo chu zui da de yi han
你沒揭穿 我的不安
Ni mei jie chuan wo de bu an
有些回憶 該原地解散
You xie hui yi gai yuan di jie san
有些故事 愛說了不算
You xie gu shi ai shuo le bu suan

原諒 話裡殘存那點貪
Yuan liang hua li can cun na dian tan
我們 要的何止答案
Wo men yao de he zhi da an
愛情 是一種即興判斷 逼孤單就範
Ai qing shi yi zhong ji xing pan duan bi gu dan jiu fan
當眼淚一往心裡鑽 就氾濫
Dang yan lei yi wang xin li zuan jiu fan lan

該離開的時候 你向左我向右 誰都別回頭
Gai li kai de shi hou ni xiang zuo wo xiang you shui dou bie hui tou
太稀有的溫柔 大可不必留給 漸沒的眼眸
Tai xi you de wen rou da ke bu bi liu gei jian mo de yan mou
也許相互歉疚 比一時的擁抱 更細水長流
Ye xu xiang hu qian jiu bi yi shi de yong bao geng xi shui chang liu
就讓那句捨不得 哽在喉嚨
Jiu rang na ju she bu de geng zai hou long

原諒 話裡殘存那點貪
Yuan liang hua li can cun na dian tan
我們 要的何止答案
Wo men yao de he zhi da an
愛情 是一種即興判斷 逼孤單就範
Ai qing shi yi zhong ji xing pan duan bi gu dan jiu fan
當眼淚一往心裡鑽 就氾濫
Dang yan lei yi wang xin li zuan jiu fan lan

該離開的時候 你向左我向右 誰都別回頭
Gai li kai de shi hou ni xiang zuo wo xiang you shui dou bie hui tou
太稀有的溫柔 大可不必留給 漸沒的眼眸
Tai xi you de wen rou da ke bu bi liu gei jian mo de yan mou
也許相互歉疚 比一時的擁抱 更細水長流
Ye xu xiang hu qian jiu bi yi shi de yong bao geng xi shui chang liu
就讓那句捨不得 哽在喉嚨
Jiu rang na ju she bu de geng zai hou long

心疼到了最後 你想要的挽留 我沒說出口
Xin teng dao le zui hou ni xiang yao de wan liu wo mei shuo chu kou
那些山盟海誓 已經化為烏有 別一再追究
Na xie shan meng hai shi yi jing hua wei wu you bie yi zai zhui jiu
祝福你的自由 紀念我的成熟 無論多荒謬
Zhu fu ni de zi you ji nian wo de cheng shou wu lun duo huang miu
像個無念可思的人 只能放手
Xiang ge wu nian ke si de ren zhi neng fang shou

將寂寞 據為己有
Jiang ji mo ju wei ji you