梁靜茹 Fish Leong - 向左轉向右轉 Xiang Zuo Zhuan Xiang You Zhuan (Turn Left, Turn Right)

作詞：姚若龍
作曲：蔡健雅
專輯：美麗人生

(Black) Mandarin Pinyin
(Blue) Taiwanese Romanization

終於看雜誌
Zhong yu kan za zhi
不再先看他的星座運勢
Bu zai xian kan ta de xing zuo yun shi
分手後頭一次
Fen shou hou tou yi ci
接完他的電話安然無事
Jie wan ta de dian hua an ran wu shi
昨天掉的淚 是明天的詩
Zuo tian diao de lei shi ming tian de shi
青春就該有故事
Qing chun jiu gai you gu shi

向左轉向右轉
Xiang zuo zhuan xiang you zhuan
都會有新的答案 世界很寬
Dou hui you xin de da an shi jie hen kuan
越釋然越勇敢
Yue shi ran yue yong gan
什麼都嘗過碰過 才好玩
Shen me dou chang guo peng guo cai hao wan
自由被在綁架之前
Zi you bei zai bang jia zhi qian
我決定過癮的享受孤單
Wo jue ding guo yin de xiang shou gu dan

愛做什麼事
Ai zuo shen me shi
不必麻煩先問他的意思
Bu bi ma fan xian wen ta de yi si
也許有些節日
Ye xu you xie jie ri
只能在家自己看看電視
Zhi neng zai jia zi ji kan kan dian shi
昨天掉的淚 是明天的詩
Zuo tian diao de lei shi ming tian de shi
青春就該有故事
Qing chun jiu gai you gu shi

向左轉向右轉
Xiang zuo zhuan xiang you zhuan
總有片天空蔚藍 世界很寬
Zong you pian tian kong wei lan shi jie hen kuan
心太冷心太煩
Xin tai leng xin tai fan
找幾個麻糬好友 來陪伴
Zhao ji ge mua tsi hao you lai pei ban
沒什麼營養的提案
Mei shen me ying yang de ti an
鬧一鬧笑一笑也夠溫暖
Nao yi nao xiao yi xiao ye gou wen nuan

向左轉向右轉
Xiang zuo zhuan xiang you zhuan
都會有新的答案 世界很寬
Dou hui you xin de da an shi jie hen kuan
越釋然越勇敢
Yue shi ran yue yong gan
什麼都嘗過碰過 才好玩
Shen me dou chang guo peng guo cai hao wan

自由被在綁架之前
Zi you bei zai bang jia zhi qian
就讓我一個人享受孤單
Jiu rang wo yi ge ren xiang shou gu dan
自由被在綁架之前
Zi you bei zai bang jia zhi qian
我決定過癮的享受孤單
Wo jue ding guo yin de xiang shou gu dan