黃妍 Cath Wong - 貪睡的人 Taam Seui Dik Yan



貪睡的人
Mandarin Pinyin: Tan Shui De Ren
Jyutping: Taam Seoi Dik Jan
Cantonese Yale Romanization: Taam Seui Dik Yan

Mandarin Version:
黃妍 Cath Wong - 貪睡的人 Tan Shui De Ren

作詞:王樂儀 / 黃妍
作曲:黃妍
專輯:黃妍說

繼續繼續 每日 奮鬥亦是捱
Gai juk gai juk mui yat fan dau yik si ngaai
打了一個 呵欠 就等於失敗 我未了解
Da liu yat go ho him jau dang yu sat baai ngo mei liu gaai
怎麼堅定不壞 似是冰塊
Jam mo gin ding bat waai chi si bing faai
終於這姿態 太累 就快要瓦解
Jung yu je ji taai taai leui jau faai yiu nga gaai

懶吧懶吧 床褥漸漸軟滑
Laan ba laan ba chong yuk jim jim yun waat
不用選擇 如乏力就放心閉起眼
Bat yung syun jaak yu fat lik jau fong sam bai hei ngaan
有汗會蒸發
Yau hon wui jing faat
我可以比每朵雪更休閒
Ngo ho yi bei mui do syut gang yau haan
散就散在漂亮被單
Saan jau saan joi piu leung pei daan

懶吧懶吧 年月慢慢說話
Laan ba laan ba nin yut maan maan syut wa
你 忙亂像病發
Nei mong lyun jeung beng faat
請好好 擁有時間
Ching hou hou yung yau si gaan
如果賴床就是練習
Yu gwo laai chong jau si lin jaap

變著變著 最後 世界亦在捱
Bin jeuk bin jeuk jeui hau sai gaai yik joi ngaai
不會呼叫 只會 像一種機械 我亦要乖
Bat wui fu giu ji wui jeung yat jung gei haai ngo yik yiu gwaai
即使想像很大 卻遇邊界
Jik si seung jeung han daai keuk yu bin gaai
思想太古怪 渴望 睡到我變歪
Si seung taai gu gwaai hot mong seui dou ngo bin waai

懶吧懶吧 床褥漸漸軟滑
Laan ba laan ba chong yuk jim jim yun waat
不用選擇 如乏力就放心閉起眼
Bat yung syun jaak yu fat lik jau fong sam bai hei ngaan
有汗會蒸發
Yau hon wui jing faat
我可以比每朵雪更休閒
Ngo ho yi bei mui do syut gang yau haan
散就散在漂亮被單
Saan jau saan joi piu leung pei daan

懶吧懶吧 年月慢慢說話
Laan ba laan ba nin yut maan maan syut wa
你 忙亂像病發
Nei mong lyun jeung beng faat
請好好 擁有時間
Ching hou hou yung yau si gaan
如果賴床就是練習
Yu gwo laai chong jau si lin jaap

懶吧懶吧 期待尚未褪下
Laan ba laan ba kei doi seung mei tan ha
貪睡的話 還是讓睡意可以消散
Taam seui dik wa waan si yeung seui yi ho yi siu saan
有力再呼喊
Yau lik joi fu haam
再不怕醒了一切太艱難
Joi bat pa sing liu yat chai taai gaan naan
軟弱夠就笑著去撐
Yun yeuk gau jau siu jeuk heui chaang

懶吧懶吧 時代尚未拆下
Laan ba laan ba si doi seung mei chaak ha
趁 存在就別怕
Chan chyun joi jau bit pa
辛酸嗎 冚被就慣
San syun ma kam pei jau gwaan
人的睡眠為著活下
Yan dik seui min wai jeuk wut ha

Post a Comment

0 Comments