許廷鏗 Alfred Hui - 偽人 Ngai Yan (Imposter)



偽人
Mandarin Pinyin: Wei Ren
Jyutping: Ngai Jan
Cantonese Yale Romanization: Ngai Yan

作詞:周耀輝
作曲:伍樂城

抑鬱的 會得到安慰嗎
Yik wat dik wui dak dou on wai ma
污糟的 會得到洗清嗎
Wu jou dik wui dak dou sai ching ma
瘋癲的 會得到解放嗎
Fung din dik wui dak dou gaai fong ma
看看我 在努力去扮人
Hon hon ngo joi nou lik heui baan yan

豺狼有尾 薔薇有刺
Chaai long yau mei cheung mei yau chi
曱甴有腳 而誰有力
Gaat jaat yau geuk yi seui yau lik
可高貴的 去愛人
Ho gou gwai dik heui oi yan
願各有各技能 我有我扮人
Yun gok yau gok gei nang ngo yau ngo baan yan

是你太殘忍 令我願意犧牲
Si nei taai chaan yan ling ngo yun yi hei sang
是你怕認真 換我靈魂肉身
Si nei pa ying jan wun ngo ling wan yuk san
一心要做你的謎
Yat sam yiu jou nei dik mai
愛你愛到要為你虛偽
Oi nei oi dou yiu wai nei heui ngai
誰誠實 也會發現錯在誠實
Seui sing sat ya wui faat yin cho joi sing sat
若我有缺憾 可否得到你一吻
Yeuk ngo yau kyut ham ho fau dak dou nei yat man

為你的一吻
Wai nei dik yat man
是我的心癮
Si ngo dik sam yan

黑烏鴉 也可變孔雀的
Hak wu a ya ho bin hung jeuk dik
小娃娃 也可變君子的
Siu wa wa ya ho bin gwan ji dik
開心嗎 我可以改變的
Hoi sam ma ngo ho yi goi bin dik
看看我 在努力去扮人
Hon hon ngo joi nou lik heui baan yan

圍牆有耳 浮雲有眼
Wai cheung yau yi fau wan yau ngaan
沿途有舌 而誰有力
Yun tou yau sit yi seui yau lik
可高貴的 去愛人
Ho gou gwai dik heui oi yan
願世界更動人 我要我更動人
Yun sai gaai gang dung yan ngo yiu ngo gang dung yan

是你太殘忍 令我願意犧牲
Si nei taai chaan yan ling ngo yun yi hei sang
是你怕認真 換我靈魂肉身
Si nei pa ying jan wun ngo ling wan yuk san
一心要做你的謎
Yat sam yiu jou nei dik mai
愛你愛到要為你虛偽
Oi nei oi dou yiu wai nei heui ngai
誰誠實 也會發現錯在誠實
Seui sing sat ya wui faat yin cho joi sing sat
若我有缺憾 可否得到你一吻
Yeuk ngo yau kyut ham ho fau dak dou nei yat man

若是暴露我的真
Yeuk si bou lou ngo dik jan
我擔心 你轉身
Ngo daam sam nei jyun san
若是暴露我的真
Yeuk si bou lou ngo dik jan
我擔心 冒犯眾生
Ngo daam sam mou faan jung saang

欣賞嗎 我所有親愛的
Yan seung ma ngo so yau chan oi dik
喜歡嗎 我給你喜歡的
Hei fun ma ngo kap nei hei fun dik
開心嗎 我可以改變的
Hoi sam ma ngo ho yi goi bin dik
各有各秘密 我有我扮人
Gok yau gok bei mat ngo yau ngo baan yan

是你太殘忍 令我願意犧牲
Si nei taai chaan yan ling ngo yun yi hei sang
是你怕認真 換我靈魂肉身
Si nei pa ying jan wun ngo ling wan yuk san
一心要做你的謎
Yat sam yiu jou nei dik mai
愛你愛到要為你虛偽
Oi nei oi dou yiu wai nei heui ngai
誰誠實 也會發現錯在誠實
Seui sing sat ya wui faat yin cho joi sing sat
若我有缺憾 可否得到你一吻
Yeuk ngo yau kyut ham ho fau dak dou nei yat man

為你的一吻
Wai nei dik yat man

Post a Comment

0 Comments