白安 Ann - 媽媽 Ma Ma (Mother)



作詞:白安
作曲:白安
專輯:1990s

媽媽 我好想念妳的溫柔啊
Ma ma wo hao xiang nian ni de wen rou a
世界如此大 豈沒我容身的地方
Shi jie ru ci da qi mei wo rong shen de di fang
我看著我深愛的人血在流淌
Wo kan zhe wo shen ai de ren xue zai liu tang
我看著無辜的孩子 失去了家
Wo kan zhe wu gu de hai zi shi qu le jia

媽媽 帶我回到初生天堂
Ma ma dai wo hui dao chu sheng tian tang
當富饒的心尚未乾枯
Dang fu rao de xin shang wei gan ku
綠意盎然純潔的牧場
Lü yi ang ran chun jie de mu chang
那時的天空充滿了對未來的想像
Na shi de tian kong chong man le dui wei lai de xiang xiang
在繁星編織的夜空下歌唱
Zai fan xing bian zhi de ye kong xia ge chang

Ah~

多想聽見妳對我說
Duo xiang ting jian ni dui wo shuo
人生沒有這麼難
Ren sheng mei you zhe me nan

媽媽 我好想回到妳身旁
Ma ma wo hao xiang hui dao ni shen pang
帶我回到一個安全無憎恨的地方
Dai wo hui dao yi ge an quan wu zeng hen de di fang
昨夜我夢見有個女孩
Zuo ye wo meng jian you ge nü hai
在夕陽餘暉的鞦韆下盪
Zai xi yang yu hui de qiu qian xia dang
她就像是我永無機會再觸碰的童年啊
Ta jiu xiang shi wo yong wu ji hui zai chu peng de tong nian a

Ah~

多想聽見妳對我說
Duo xiang ting jian ni dui wo shuo

有時你難免會害怕那未來
You shi ni nan mian hui hai pa na wei lai
它看似一個遙遠的夢鄉
Ta kan si yi ge yao yuan de meng xiang
你只管勇往向前的飛吧
Ni zhi guan yong wang xiang qian de fei ba
讓時間替你得到所有答案
Rang shi jian ti ni de dao suo you da an

媽媽 我好想念妳的溫柔啊
Ma ma wo hao xiang nian ni de wen rou a
我也想讓我愛的人幸福啊
Wo ye xiang rang wo ai de ren xing fu a
我看見孤身在寒風中 不低頭的枝枒
Wo kan jian gu shen zai han feng zhong bu di tou de zhi ya
彷彿聽見妳說 人生沒有這麼難
Fang fu ting jian ni shuo ren sheng mei you zhe me nan

你無需去猜未來的答案
Ni wu xu qu cai wei lai de da an
人生並沒有你說的這麼難
Ren sheng bing mei you ni shuo de zhe me nan

Post a Comment

0 Comments