黃齡 Isabelle Huang - 靈魂伴侶 Ling Wan Bun Leui (Soulmate)

靈魂伴侶
Mandarin Pinyin: Ling Hun Ban Lü
Jyutping: Ling Wan Bun Leoi
Cantonese Yale Romanization: Ling Wan Bun Leui

劇集《守護神之保險調查》粵語插曲
Cantonese Interlude from TV Series "Guardian Angel"

Mandarin Version:
黃齡 Isabelle Huang - 另一種開始 Ling Yi Zhong Kai Shi

作詞：王奕
作曲：田昌燁 / 尹賑孝
專輯：守護神之保險調查電視劇原聲帶

默契依然
Mak kai yi yin
要分開了 也默契依然 生命裡
Yiu fan hoi liu ya mak kai yi yin saang ming leui
難避免 變化徹底 盼親手放低
Naan bei min bin fa chit dai paan chan sau fong dai
求結尾不失禮
Kau git mei bat sat lai

碰過的煙火 在新篇章可再數
Pung gwo dik yin fo joi san pin jeung ho joi sou
沒法愛到最尾 請相處萬世
Mut faat oi dou jeui mei ching seung chyu maan sai
靈魂若 戒了固執 方可燦爛
Ling wan yeuk gaai liu gu jap fong ho chaan laan
賜我們智慧
Chi ngo mun ji wai

如同靈魂伴侶亦 不必一世
Yu tung ling wan bun leui yik bat bit yat sai
若命運現已鋪展 必經的一切
Yeuk ming wan yin yi pou jin bit ging dik yat chai
如玫瑰 讓你我滿足至安逝
Yu mui gwai yeung nei ngo mun juk ji on sai
誰能責它浪費
Seui nang jaak ta long fai

如同靈魂免不了 多翻洗禮
Yu tung ling wan min bat liu do faan sai lai
若月亮換了方位 燭光可取替
Yeuk yut leung wun liu fong wai juk gwong ho cheui tai
償還後 換你我角色再相聚
Seung waan hau wun nei ngo gok sik joi seung jeui
再度敬禮
Joi dou ging lai

從來每顆心 像天氣風光變遷
Chung loi mui fo sam jeung tin hei fung gwong bin chin
願你我今天 別奢想可幸免
Yun nei ngo gam tin bit che seung ho hang min
而候鳥 送上欖枝 感激春季
Yi hau niu sung seung laam ji gam gik cheun gwai
來紀念曾愉快
Loi gei nim chang yu faai

如同靈魂伴侶亦 不必一世
Yu tung ling wan bun leui yik bat bit yat sai
若命運現已鋪展 必經的一切
Yeuk ming wan yin yi pou jin bit ging dik yat chai
如玫瑰 讓你我滿足至安逝
Yu mui gwai yeung nei ngo mun juk ji on sai
誰能責它浪費
Seui nang jaak ta long fai

如同靈魂免不了 多翻洗禮
Yu tung ling wan min bat liu do faan sai lai
若月亮換了方位 燭光可取替
Yeuk yut leung wun liu fong wai juk gwong ho cheui tai
償還後 換你我角色再相聚
Seung waan hau wun nei ngo gok sik joi seung jeui
再度敬禮
Joi dou ging lai