玖壹壹 Nine One One - 美幹拎 Be Kan Lim (Lightweight Drinker)

美幹拎
Mandarin Pinyin: Mei Gan Lin
Taiwanese Romanization: Be Kan Lim

作詞：廖建至 / 陳皓宇 / 洪瑜鴻
作曲：廖建至 / 陳皓宇 / 洪瑜鴻
專輯：搏感情

(Black) Mandarin Pinyin
(Blue) Taiwanese Romanization

(喝酒適量 喝酒不開車 開車不喝酒)
(He jiu shi liang he jiu bu kai che kai che bu he jiu)
(如果你今天心情不好的話 那就喝給他爆)
(Ru guo ni jin tian xin qing bu hao de hua na jiu he gei ta bao)
(喝酒嘍)
Lim tsiu loh

下班嘍 耶嘿 我們去喝一杯 （呦呼）
Xia ban lou ye hei wo men qu he yi bei (you hu)
高舉酒杯 乾落 有喝就別躲酒
Gao ju jiu bei gan luo you he jiu bie duo jiu

阿娜答 你來你來 來把酒杯倒滿
A na da ni lai ni lai lai ba jiu bei dao man
首先先把瓶蓋給打開 （嗯嘛）
Shou xian xian ba ping gai gei da kai (n ma)
我們願打願挨 沒喝醉不離開
Wo men yuan da yuan ai mei he zui bu li kai
喝醉請人來抬 （嘿咻 嘿咻）
He zui qing ren lai tai (hei xiu hei xiu)

我乾杯你隨意 可以四處打聽
Wo gan bei ni sui yi ke yi si chu da ting
老子叫戰神小G
Lao zi jiao zhan shen xiao G
你的外表看起來似年輕 應該剛滿二一
Ni de wai biao kan qi lai si nian qing ying gai gang man er yi
這杯我喝完敬你
Zhe bei wo he wan jing ni

你看我朋友 美幹拎 美幹拎
Li khuann gua ping iu be kan lim be kan lim
美幹拎 美幹拎 美幹拎
Be kan lim be kan lim be kan lim
我朋友 美幹拎 美幹拎
Gua ping iu be kan lim be kan lim
美幹拎 美幹拎 美幹拎
Be kan lim be kan lim be kan lim

吼答啦答啦 吼答啦答啦
Hou da la da la hou da la da la
吼答啦答啦 吼答啦答啦
Hou da la da la hou da la da la
吼答啦答啦 吼答啦答啦
Hou da la da la hou da la da la
吼答啦答啦 吼答啦答啦
Hou da la da la hou da la da la

你怎麽愁眉苦臉的baby
Ni zen mo chou mei ku lian de baby
讓我來陪你度過這個bad day
Rang wo lai pei ni du guo zhe ge bad day
我相信一切都會慢慢好地
Wo xiang xin yi qie dou hui man man hao de
這杯喝完你就是漂亮lady
Zhe bei he wan ni jiu shi piao liang lady

他的變身開關還沒開啟他說喝不夠
Ta de bian shen kai guan hai mei kai qi ta shuo he bu gou
這杯是店家招待濃度一拜的還不錯
Zhe bei shi dian jia zhao dai nong du yi bai de hai bu cuo
如果你能夠一口喝完代表你不弱
Ru guo ni neng gou yi kou he wan dai biao ni bu ruo
星度三顆酒單裡排行 number four
Xing du san ke jiu dan li pai hang number four

場子都熱鬧熱鬧熱鬧熱鬧 high起來
Chang zi dou lau liat lau liat lau liat lau liat high qi lai
全部都搖落搖落搖落 搖尬舞告賣
Quan bu dou io leh io leh io leh io kah u kau bai
我說你不行不行不行 不行先離開
Wo shuo ni bu xing bu xing bu xing bu xing xian li kai
現在時間還早才半夜快要一點半
Xian zai shi jian hai zao cai ban ye kuai yao yi dian ban

你看我朋友 美幹拎 美幹拎
Li khuann gua ping iu be kan lim be kan lim
美幹拎 美幹拎 美幹拎
Be kan lim be kan lim be kan lim
我朋友 美幹拎 美幹拎
Gua ping iu be kan lim be kan lim
美幹拎 美幹拎 美幹拎
Be kan lim be kan lim be kan lim

吼答啦答啦 吼答啦答啦 （我要醉在這裡）
Hou da la da la hou da la da la (gua bueh tsui ti tsia)
吼答啦答啦 吼答啦答啦 （有誰要照顧我）
Hou da la da la hou da la da la (u siang ai tsiau koo gua)
吼答啦答啦 吼答啦答啦 （我要給誰打電話）
Hou da la da la hou da la da la (gua lai kah siang kha)
吼答啦答啦 吼答啦答啦 （開酒不能喝車）
Hou da la da la hou da la da la (sai tsiu be tang lim tshia)

Hello bartender
昨晚感謝你來給咱照顧
Tsa am kam sia li lai kah lan tsiau koo
Hello bartender
今晚我一定要喝到脫褲
Kim am gua it ting ai lim kah thng khoo

你看我朋友 美幹拎 美幹拎
Li khuann gua ping iu be kan lim be kan lim
美幹拎 美幹拎 美幹拎
Be kan lim be kan lim be kan lim
我朋友 美幹拎 美幹拎
Gua ping iu be kan lim be kan lim
美幹拎 美幹拎 美幹拎
Be kan lim be kan lim be kan lim

阿嬤不輸你啦 阿公說再拎啦
A ma be su li lah a kong kong koh lim lah
阿嬤不輸你啦 阿公說再拎啦
A ma be su li lah a kong kong koh lim lah