衛蘭 Janice Vidal - 伯利恆的主角 Baak Lei Hang Dik Jyu Gok (The Star of Bethlehem)



伯利恆的主角
Mandarin Pinyin: Bo Li Heng De Zhu Jiao
Jyutping: Baak Lei Hang Dik Zyu Gok
Cantonese Yale Romanization: Baak Lei Hang Dik Jyu Gok

作詞:陳耀森
作曲:馮翰銘 / 衛蘭 / 林家謙
專輯:In His Name

Hark the herald angels sing
燈飾璀璨地照亮繁盛
Dang sik cheui chaan dei jiu leung faan sing
而 我暗自沉溺苦痛像極刑
Yi ngo am ji cham nik fu tung jeung gik ying
心 只等你願救贖罪名
Sam ji dang nei yun gau suk jeui ming

我 勉強的找個樂趣 以免於節日流淚
Ngo min keung dik jaau go lok cheui yi min yu jit yat lau leui
怕記起失去伴侶
Pa gei hei sat heui bun leui
談情遺留心碎 最冷的這晚上主角是誰
Taam ching wai lau sam seui jeui laang dik je maan seung jyu gok si seui
我該靠依誰
Ngo goi kaau yi seui

聖誕一夜結霜 叫孤獨更長
Sing daan yat ye git seung giu gu duk gang cheung
你不在教我怎去被愛 怎被原諒
Nei bat joi gaau ngo jam heui bei oi jam bei yun leung
我能娛樂至上 我能情緒高漲
Ngo nang yu lok ji seung ngo nang ching seui gou jeung
這夜我可擁抱誰 像你般馨香
Je ye ngo ho yung pou seui jeung nei bun hing heung

你深受過傷 叫悲慟更長
Nei sam sau gwo seung giu bei dung gang cheung
我總善變 也總抱憾更毀壞形象
Ngo jung sin bin ya jung pou ham gang wai waai ying jeung
有如狂想 在那禱告下撫慰內傷
Yau yu kwong seung joi na tou gou ha fu wai noi seung
很牽強 人潮內我早迷失方向
Han hin keung yan chiu noi ngo jou mai sat fong heung

我 勉強的找個樂趣 那笑聲卻極疲累
Ngo min keung dik jaau go lok cheui na siu sing keuk gik pei leui
錯過的怎拼命追
Cho gwo dik jam ping ming jeui
為何仍然憔悴 想想這晚上主角是誰
Wai ho ying yin chiu seui seung seung je maan seung jyu gok si seui
我該靠依誰
Ngo goi kaau yi seui

聖誕一夜結霜 叫孤獨更長
Sing daan yat ye git seung giu gu duk gang cheung
你不在教我怎去被愛 怎被原諒
Nei bat joi gaau ngo jam heui bei oi jam bei yun leung
我能娛樂至上 我能情緒高漲
Ngo nang yu lok ji seung ngo nang ching seui gou jeung
這夜我可擁抱誰 像你般馨香
Je ye ngo ho yung pou seui jeung nei bun hing heung

你深受過傷 叫悲慟更長
Nei sam sau gwo seung giu bei dung gang cheung
我總善變 也總抱憾更毀壞形象
Ngo jung sin bin ya jung pou ham gang wai waai ying jeung
有如狂想 在那禱告下撫慰內傷
Yau yu kwong seung joi na tou gou ha fu wai noi seung
很牽強 人潮內我早迷失方向
Han hin keung yan chiu noi ngo jou mai sat fong heung

眼前繁盛晚上
Ngaan chin faan sing maan seung
別拋低我受苦一場
Bit paau dai ngo sau fu yat cheung
無言靜聽天使高唱
Mou yin jing ting tin si gou cheung

Post a Comment

0 Comments