黃明志 Namewee - 閔閣拉巴 (Mingalaba)



作詞:黃明志
作曲:黃明志
專輯:亞洲通牒

閔閣拉巴 (မင်္ဂလာပါ) 你過的好嗎
Minglaba ni guo de hao ma
對著海洋輕聲地呼喚
Dui zhe hai yang qing sheng de hu huan
閔閣拉巴 (မင်္ဂလာပါ) 眺望著遠方
Min ge la ba tiao wang zhe yuan fang
浪跡到天涯 何時能回家
Lang ji dao tian ya he shi neng hui jia

告別了就不再回頭望
Gao bie le jiu bu zai hui tou wang
遠走到他鄉或許是嚮往
Yuan zou dao ta xiang huo xu shi xiang wang
傳說的天堂需要多少淚和汗
Chuan shuo de tian tang xu yao duo shao lei he han
多少辛酸灌溉這片土壤
Duo shao xin suan guan gai zhe pian tu rang

親愛的別再為我牽掛
Qin ai de bie zai wei wo qian gua
許下的願望收到了嗎
Xu xia de yuan wang shou dao le ma
有誰能將這微笑遣返回家鄉
You shui neng jiang zhe wei xiao qian fan hui jia xiang
說聲 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အများ
Shuo sheng Kyeizutinbade Amya
這是最後托付唯一願望
Zhe shi zui hou tuo fu wei yi yuan wang

閔閣拉巴 (မင်္ဂလာပါ) 你過的好嗎
Min ge la ba ni guo de hao ma
對著海洋輕聲地呼喚
Dui zhe hai yang qing sheng de hu huan
閔閣拉巴 (မင်္ဂလာပါ) 眺望著遠方
Min ge la ba tiao wang zhe yuan fang
浪跡到天涯 何時能回家
Lang ji dao tian ya he shi neng hui jia

告別了就不再回頭望
Gao bie le jiu bu zai hui tou wang
遠走到他鄉或許是嚮往
Yuan zou dao ta xiang huo xu shi xiang wang
傳說的天堂需要多少淚和汗
Chuan shuo de tian tang xu yao duo shao lei he han
多少辛酸灌溉這片土壤
Duo shao xin suan guan gai zhe pian tu rang

親愛的別再為我牽掛
Qin ai de bie zai wei wo qian gua
許下的願望收到了嗎
Xu xia de yuan wang shou dao le ma
有誰能將這微笑遣返回家鄉
You shui neng jiang zhe wei xiao qian fan hui jia xiang
說聲 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အများ
Shuo sheng Kyeizutinbade Amya
這是最後托付唯一願望
Zhe shi zui hou tuo fu wei yi yuan wang

親愛的別再為我牽掛
Qin ai de bie zai wei wo qian gua
許下的願望收到了嗎
Xu xia de yuan wang shou dao le ma
有誰能將這微笑遣返回家鄉
You shui neng jiang zhe wei xiao qian fan hui jia xiang
說聲 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အများ
Shuo sheng Kyeizutinbade Amya
這是最後托付唯一願望
Zhe shi zui hou tuo fu wei yi yuan wang

Post a Comment

0 Comments