陳奕迅 Eason Chan - 龍舌蘭 Lung Sit Laan (Tequila)

龍舌蘭
Mandarin Pinyin: Long She Lan
Jyutping: Lung Sit Laan
Cantonese Yale Romanization: Lung Sit Laan

作詞：陳詠謙
作曲：Chris Polanco（陳杰）
專輯：L.O.V.E.

誰被灌醉
Seui bei gun jeui
前面多少杯 都吞了 我們沒有罪
Chin min do siu bui dou tan liu ngo mun mut yau jeui
被挖取
Bei waat cheui
遺下一顆心 枯乾到 以為沒眼淚
Wai ha yat fo sam fu gon dou yi wai mut ngaan leui
得不到蒼天允許
Dak bat dou chong tin wan heui
我與你多少次散聚
Ngo yu nei do siu chi saan jeui

我 猶疑地望向你
Ngo yau yi dei mong heung nei
天花將剝落誓言 床驟變荒地
Tin fa jeung mok lok sai yin chong jaau bin fong dei
酒精再滲入淚痕 沉默到對不起
Jau jing joi sam yap leui han cham mak dou deui bat hei
這一雙手卑鄙到 抱住你
Je yat seung sau bei pei dou pou jyu nei

還未看開
Waan mei hon hoi
還在等花開 請相信 我們是意外
Waan joi dang fa hoi ching seung seun ngo mun si yi ngoi
好不好率先節哀
Hou bat hou leut sin jit oi
我與你將遭到殺害
Ngo yu nei jeung jou dou saat hoi

我 猶疑地望向你
Ngo yau yi dei mong heung nei
天花將剝落誓言 床驟變荒地
Tin fa jeung mok lok sai yin chong jaau bin fong dei
酒精再滲入淚痕 沉默到對不起
Jau jing joi sam yap leui han cham mak dou deui bat hei
這一雙手卑鄙到
Je yat seung sau bei pei dou
可將你放於舌上純熟地讚美
Ho jeung nei fong yu sit seung seun suk dei jaan mei
當天一光 終於要抉擇便放棄
Dong tin yat gwong jung yu yiu kyut jaak bin fong hei

我 無名份送給你
Ngo mou ming fan sung kap nei
委身於災難現場 誰沒有準備
Wai san yu joi naan yin cheung seui mut yau jeun bei
即使再過萬萬年 還是說對不起
Jik si joi gwo maan maan nin waan si syut deui bat hei
這一雙手始終會 放下你
Je yat seung sau chi jung wui fong ha nei
你知不知你是 禁忌
Nei ji bat ji nei si gam gei