許廷鏗 Alfred Hui - 鬼 Gwai (The Ghost)

鬼
Mandarin Pinyin: Gui
Jyutping: Gwai
Cantonese Yale Romanization: Gwai

作詞：王樂儀
作曲：王嘉儀
專輯：許廷鏗

鬼 撩動汗水出軌
Gwai liu dung hon seui cheut gwai
滲於髮膚身體
Sam yu faat fu san tai
想遮掩 當做那是蟻
Seung je yim dong jou na si ngai

鬼 誰人又想知真有鬼
Gwai seui yan yau seung ji jan yau gwai
誰寧願漆黑不見底
Seui ning yun chat hak bat gin dai
在蠶食美麗 耳內有萬蟻
Joi chaam sik mei lai yi noi yau maan ngai

Woo 想把一切摧毀
Woo seung ba yat chai cheui wai
我兇險得終於心虧
Ngo hung him dak jung yu sam kwai
Woo 隨人群流傳有蟻
Woo cheui yan kwan lau chyun yau ngai
就浸沒世上的鬼
Jau jam mut sai seung dik gwai

這是蟻是蟻 能逃離 有萬惡吞噬
Je si ngai si ngai nang tou lei yau maan ok tan sai
時代癢著 憤怒向上 狠狠一洗
Si doi yeung jeuk fan nou heung seung han han yat sai
然而仍發現靈魂笑著
Yin yi ying faat yin ling wan siu jeuk
可聽出端倪
Ho teng cheut dyun ngai

有鬼 暗地叫嚷
Yau gwai am dei giu yeung
神如常 快將赤地照亮
San yu seung faai jeung chek dei jiu leung
我想 放任笑著
Ngo seung fong yam siu jeuk
人無常 哪需啃下救藥
Yan mou seung na seui hang ha gau yeuk

鬼 就流入血肉裡邊化造了萬蟻
Gwai jau lau yap hyut yuk leui bin fa jou liu maan ngai

Woo 經書終要撕毀
Woo ging syu jung yiu si wai
尺規都可將之拋低
Chek kwai dou ho jeung ji paau dai
Woo 明明流言隨時作廢
Woo ming ming lau yin cheui si jok fai
人人成為無形的鬼
Yan yan sing wai mou ying dik gwai

這是蟻是蟻 人成群 癢著也虛偽
Je si ngai si ngai yan sing kwan yeung jeuk ya heui ngai
誰令我在 發現五內 出生的鬼
Seui ling ngo joi faat yin ng noi cheut saang dik gwai

這是計是蟻 騙著是美麗
Je si gai si ngai pin jeuk si mei lai
皮下癢著癢著 偷偷出軌
Pei ha yeung jeuk yeung jeuk tau tau cheut gwai
難道揭開了 我有端倪
Naan dou kit hoi liu ngo yau dyun ngai

有鬼 暗地叫嚷
Yau gwai am dei giu yeung
神如常 快將赤地照亮
San yu seung faai jeung chek dei jiu leung
我想 放任笑著
Ngo seung fong yam siu jeuk
人無常 哪需啃下救藥
Yan mou seung na seui hang ha gau yeuk