黃妍 Cath Wong - 笑容迷路了 Siu Yung Mai Lou Liu



笑容迷路了
Mandarin Pinyin: Xiao Rong Mi Lu Le
Jyutping: Siu Jung Mai Lou Liu
Cantonese Yale Romanization: Siu Yung Mai Lou Liu

Mandarin Version:
黃妍 Cath Wong - 笑容迷路了 Xiao Rong Mi Lu Le

作詞:周耀輝 / 王樂儀
作曲:黃妍
專輯:黃妍說

快要撲進廢墟了 誰會哭
Faai yiu pok jeun fai heui liu seui wui huk
快要跌進壓抑了 誰會哭
Faai yiu dit jeun ngaat yik liu seui wui huk
發覺我太理想了 不想了
Faat gok ngo taai lei seung liu bat seung liu
笑容蕩到哪裡 找不到了
Siu yung dong dou na leui jaau bat dou liu

你已化作雪花了 隨處飄
Nei yi fa jok syut fa liu cheui chyu piu
你已變作炭灰了 燒光了
Nei yi bin jok taan fui liu siu gwong liu
我們大概慣了強顏歡笑
Ngo mun daai koi gwaan liu keung ngaan fun siu
為何愈增高的只會愈渺小
Wai ho yu jang gou dik ji wui yu miu siu

誰知撐得多了 終於大叫
Seui ji chaang dak do liu jung yu daai giu
才知聽得清了 有心跳
Choi ji teng dak ching liu yau sam tiu
就算送我世界 但我不要
Jau syun sung ngo sai gaai daan ngo bat yiu
就發聲 為了詩 為了歌 更需要
Jau faat sing wai liu si wai liu go gang seui yiu

明知街邊歌唱 都開心大笑
Ming ji gaai bin go cheung dou hoi sam daai siu
明知天空海闊 有飛鳥
Ming ji tin hung hoi fut yau fei niu
花一秒決定自己多麼重要
Fa yat miu kyut ding ji gei do mo jung yiu
舊鋼筆 找到了 舊結他 找到了 我在笑
Gau gong bat jaau dou liu gau git ta jaau dou liu ngo joi siu

誰知撐得多了 終於大叫
Seui ji chaang dak do liu jung yu daai giu
才知兜圈多了 會開竅
Choi ji dau hyun do liu wui hoi hiu
就算眼界太遠 路太陡峭
Jau syun ngaan gaai taai yun lou taai dau chiu
就發聲 為了詩 為了歌 更需要
Jau faat sing wai liu si wai liu go gang seui yiu

明知街邊歌唱 都開心大笑
Ming ji gaai bin go cheung dou hoi sam daai siu
明知匆匆一世 太飄渺
Ming ji chung chung yat sai taai piu miu
花一秒決定自己多麼重要
Fa yat miu kyut ding ji gei do mo jung yiu
舊氣息 找到了 舊信心 找到了 我在笑
Gau hei sik jaau dou liu gau seun sam jaau dou liu ngo joi siu

Post a Comment

0 Comments