張敬軒 Hins Cheung - 百年樹木 Baak Nin Syu Muk

百年樹木
Mandarin Pinyin: Bai Nian Shu Mu
Jyutping: Baak Nin Syu Muk
Cantonese Yale Romanization: Baak Nin Syu Muk

作詞：林若寧
作曲：伍卓賢
專輯：Senses Inherited

聯想 校友會的周年宴 即將跟你遇見
Lyun seung haau yau wui dik jau nin yin jik jeung gan nei yu gin
竟 令我紅起一張臉 幼嫩得媲美昨天
Ging ling ngo hung hei yat jeung lim yau nyun dak bei mei jok tin
殘酷地再見 是你顯得禮貌謙謙
Chaan huk dei joi gin si nei hin dak lai maau him him
故事也許終結十年 已沒太多需要掛牽
Gu si ya heui jung git sap nin yi mut taai do seui yiu gwa hin

怎 用最奢侈的懷愐 好好給你實踐
Jam yung jeui che chi dik waai min hou hou kap nei sat chin
這 是我無知青春的結欠 跟你沒發展
Je si ngo mou ji ching cheun dik git him gan nei mut faat jin
情路越行越遠 幾多對象相愛和情變
Ching lou yut hang yut yun gei do deui jeung seung oi wo ching bin
滄桑瀰漫似 你唇上香煙
Chong song mei maan chi nei seun seung heung yin

在最燦爛時光交織美麗的錯愛
Joi jeui chaan laan si gwong gaau jik mei lai dik cho oi
若有無奈 只有用新的愛情來做替代
Yeuk yau mou noi ji yau yung san dik oi ching loi jou tai doi
若看不開 只不過從此沒有這麼緊張一段愛
Yeuk hon bat hoi ji bat gwo chung chi mut yau je mo gan jeung yat dyun oi
未曾捉緊你那樣放開
Mei chang juk gan nei na yeung fong hoi

面對我們成長必經鬥幸福競賽
Min deui ngo mun sing jeung bit ging dau hang fuk ging choi
十五年後 當你實現的美好將來 能淡化我悲哀
Sap ng nin hau dong nei sat yin dik mei hou jeung loi nang daam fa ngo bei oi
在人海再遇 說一些大概
Joi yan hoi joi yu syut yat se daai koi
你要走 我要追車 彼此生存路線
Nei yiu jau ngo yiu jeui che bei chi saang chyun lou sin
各有月台
Gok yau yut toi

能否 用你今天的微笑 補影一次合照
Nang fau yung nei gam tin dik mei siu bou ying yat chi hap jiu
竟 令到回憶都給污染了 真相被揭曉
Ging ling dou wui yik dou kap wu yim liu jan seung bei kit hiu
原來是唯獨我此刻帶著苦笑來憑弔
Yun loi si wai duk ngo chi hak daai jeuk fu siu loi pang diu
這一場玩笑 漂亮地觸礁
Je yat cheung wun siu piu leung dei juk jiu

在最燦爛時光交織美麗的錯愛
Joi jeui chaan laan si gwong gaau jik mei lai dik cho oi
若有無奈 只有用新的愛情來做替代
Yeuk yau mou noi ji yau yung san dik oi ching loi jou tai doi
若看不開 只不過從此沒有這麼緊張一段愛
Yeuk hon bat hoi ji bat gwo chung chi mut yau je mo gan jeung yat dyun oi
未曾捉緊你那樣放開
Mei chang juk gan nei na yeung fong hoi

面對我們成長必經鬥幸福競賽
Min deui ngo mun sing cheung bit ging dau hang fuk ging choi
廿五年後 當你實現的美好將來 能淡化我悲哀
Ya ng nin hau dong nei sat yin dik mei hou jeung loi nang daam fa ngo bei oi
在人海再遇 說一些大概
Joi yan hoi joi yu syut yat se daai koi
你抱擁 我正分開 互取所需的灌溉
Nei pou yung ngo jing fan hoi wu cheui so seui dik gun koi

樹蔭看著人海悲歡愛恨都記載
Syu yam hon jeuk yan hoi bei fun oi han dou gei joi
二百年後 所有事物都種出青苔 墳墓見證花開
Yi baak nin hau so yau si mat dou jung cheut ching toi fan mou gin jing fa hoi
又何必掛礙 秒速一段愛
Yau ho bit gwa ngoi miu chuk yat dyun oi
我靦腆 你也坦率 未可得到的最愛
Ngo min tin nei ya taan seut mei ho dak dou dik jeui oi
再後悔都精采
Joi hau fui dou jing choi