林采欣 Bae Lin - 十二年 Shi Er Nian (Twelve Years)

作詞：甘世佳
作曲：林采欣
專輯：守夜人

時間又過了十二點
Shi jian you guo le shi er dian
孩子正睡得香甜
Hai zi zheng shui de xiang tian
她又翻出 抽屜裡的照片
Ta you fan chu chou ti li de zhao pian
那是唯一的紀念
Na shi wei yi de ji nian

雖然已過了許多年
Sui ran yi guo le xu duo nian
聲音卻猶然在耳邊
Sheng yin que you ran zai er bian
他桀驁像火焰 說一起去冒險
Ta jie ao xiang huo yan shuo yi qi qu mao xian
流浪天邊 直到永遠
Liu lang tian bian zhi dao yong yuan

她最後選擇 逃下那火車
Ta zui hou xuan ze tao xia na huo che
至少這是安全的
Zhi shao zhe shi an quan de
可現實拉扯 怎麼越來越緊了
Ke xian shi la che zen me yue lai yue jin le
安全感又消失了
An quan gan you xiao shi le

頭髮的顏色 多久沒染了
Tou fa de yan se duo jiu mei ran le
鏡中的人誰會愛呢
Jing zhong de ren shui hui ai ne
髮根的黑色 就像命運的長河
Fa gen de hei se jiu xiang ming yun de chang he
一寸寸把人吞沒
Yi cun cun ba ren tun mo

時間若倒退十二年
Shi jian ruo dao tui shi er nian
面對同一個少年
Mian dui tong yi ge shao nian
與其淪陷 不如隨他冒險
Yu qi lun xian bu ru sui ta mao xian
親手把餘生改寫
Qin shou ba yu sheng gai xie

如果當時勇敢一點
Ru guo dang shi yong gan yi dian
結局是否會好一些
Jie ju shi fou hui hao yi xie
早知道是今天 任由悔恨蔓延
Zao zhi dao shi jin tian ren you hui hen man yan
她會去嗎 她會去吧
Ta hui qu ma ta hui qu ba

如果再選擇 天空的顏色
Ru guo zai xuan ze tian kong de yan se
她想換個乾淨的
Ta xiang huan ge gan jing de
簡單的活著 門外蜿蜒的小河
Jian dan de huo zhe men wai wan yan de xiao he
歲月安靜流淌著
Sui yue an jing liu tang zhe

她不敢反側 怕孩子醒了
Ta bu gan fan ce pa hai zi xing le
問爸爸還會回來嗎
Wen ba ba hai hui hui lai ma
每每想到這 萬千思緒在拉扯
Mei mei xiang dao zhe wan qian si xu zai la che
到底做錯了什麼
Dao di zuo cuo le shen me

時間若倒退十二年
Shi jian ruo dao tui shi er nian
面對同一個少年
Mian dui tong yi ge shao nian
義無反顧 就為愛去冒險
Yi wu fan gu jiu wei ai qu mao xian
又會在哪個屋簷
You hui zai na ge wu yan

如果當時勇敢一點
Ru guo dang shi yong gan yi dian
結局難道會好一些
Jie ju nan dao hui hao yi xie
怕只怕到終點 無非換個房間
Pa zhi pa dao zhong dian wu fei huan ge fang jian
畢竟永遠 那是多遠
Bi jing yong yuan na shi duo yuan

樓下的房客 私奔到了這
Lou xia de fang ke si ben dao le zhe
夜深常聽到哽咽
Ye shen chang ting dao geng yan