許廷鏗 Alfred Hui - 停半分鐘聽一闋歌 Ting Bun Fan Jung Ting Yat Kyut Go (Spare A Listen)

停半分鐘聽一闋歌
Mandarin Pinyin: Ting Ban Fen Zhong Ting Yi Que Ge
Jyutping: Ting Bun Fan Zung Ting Jat Kyut Go
Cantonese Yale Romanization: Ting Bun Fan Jung Ting Yat Kyut Go

作詞：6號
作曲：Cousin Fung / 黃兆銘
專輯：許廷鏗

愛在深秋 星正閃爍耀眼
Oi joi sam chau sing jing sim seuk yiu ngaan
廉價結他 輕奏哼歌的每晚
Lim ga git ta hing jau hang go dik mui maan
靠著卡式耳機 凝住時間
Kaau jeuk ka sik yi gei ying jyu si gaan
給你多些再多些 愛總不凋淡
Kap nei do se joi do se oi jung bat diu taam

可惜美麗記憶 你卻沒儲起
Ho sik mei lai gei yik nei keuk mut chyu hei
還是我 太不懂你
Waan si ngo taai bat dung nei

何時起你秒速間奔波
Ho si hei nei miu chuk gaan ban bo
忙著茫然俯首衝過
Mong jeuk mong yin fu sau chung gwo
無暇在閙市裡
Mou ha joi naau si leui
停半分鐘聽一闋歌
Ting bun fan jung teng yat kyut go

何時起你看不起當初
Ho si hei nei hon bat hei dong cho
曾動人情節拒絕點播
Chang dung yan ching jit keui jyut dim bo
潮浪裡 忘記有誰
Chiu long leui mong gei yau seui
陪著你活過
Pui jeuk nei wut gwo

最後DJ 宣布歌播盡了
Jeui hau DJ syun bou go bo jeun liu
遺落在你 心裡可只得數秒
Wai lok joi nei sam leui ho ji dak sou miu
最後一張唱片 遺忘掉了
Jeui hau yat jeung cheung pin wai mong diu liu
不要裝了沒心跳 我一早死了
Bat yiu jong liu mut sam tiu ngo yat jou sei liu

這歌也被處死 要如何痛悲
Je go ya bei chyu sei yiu yu ho tung bei
還是我 太不爭氣
Waan si ngo taai bat jang hei

何時起你秒速間奔波
Ho si hei nei miu chuk gaan ban bo
忙著茫然俯首衝過
Mong jeuk mong yin fu sau chung gwo
無暇在閙市裡
Mou ha joi naau si leui
停半分鐘聽一闋歌
Ting bun fan jung teng yat kyut go

何時起你看不起當初
Ho si hei nei hon bat hei dong cho
曾動人情節拒絕點播
Chang dung yan ching jit keui jyut dim bo
潮浪裡 忘記有誰
Chiu long leui mong gei yau seui
陪著你活過
Pui jeuk nei wut gwo

假使再沒詞被記掛
Ga si joi mut chi bei gei gwa
假使歌曲盡已風化
Ga si go kuk jeun yi fung fa

何時起你秒速間奔波
Ho si hei nei miu chuk gaan ban bo
忙著茫然俯首衝過
Mong jeuk mong yin fu sau chung gwo
無暇在閙市裡
Mou ha joi naau si leui
停半分鐘聽一闋歌
Ting bun fan jung teng yat kyut go

何時起你看不起當初
Ho si hei nei hon bat hei dong cho
曾動人情節拒絕點播
Chang dung yan ching jit keui jyut dim bo
潮浪裡 忘記我曾
Chiu long leui mong gei ngo chang
陪著你活過
Pui jeuk nei wut gwo