陳勢安 Andrew Tan - 你曾那麼愛我 Ni Ceng Na Me Ai Wo (You Used To Love Me)



作詞:葛大為
作曲:都智文
專輯:壞掉的我們

你懂事地避開 共同朋友
Ni dong shi de bi kai gong tong peng you
也沒有什麼話對我說
Ye mei you shen me hua dui wo shuo
是你選擇的結果
Shi ni xuan ze de jie guo
沒必要手足無措
Mei bi yao shou zu wu cuo

好幾次我心軟 概括承受
Hao ji ci wo xin ruan gai kuo cheng shou
但那不是你要的溫柔
Dan na bu shi ni yao de wen rou
對不起我又闖禍
Dui bu qi wo you chuang huo
想念怎能說出口
Xiang nian zen neng shuo chu kou

你曾說過 那麼那麼 愛我
Ni ceng shuo guo na me na me ai wo
就不該在離開後 又回頭
Jiu bu gai zai li kai hou you hui tou
戀人求之不得 也不過 爽快分手
Lian ren qiu zhi bu de ye bu guo shuang kuai fen shou

你曾說過 那麼那麼 愛我
Ni ceng shuo guo na me na me ai wo
我才誤會能恨你 不會痛
Wo cai wu hui neng hen ni bu hui tong
欺騙自己 又能騙多久
Qi pian zi ji you neng pian duo jiu

你懂事地避開 共同朋友
Ni dong shi de bi kai gong tong peng you
也沒有什麼話對我說
Ye mei you shen me hua dui wo shuo
是你選擇的結果
Shi ni xuan ze de jie guo
沒必要手足無措
Mei bi yao shou zu wu cuo

好幾次我心軟 概括承受
Hao ji ci wo xin ruan gai kuo cheng shou
但那不是你要的溫柔
Dan na bu shi ni yao de wen rou
對不起我又闖禍
Dui bu qi wo you chuang huo
想念怎能說出口
Xiang nian zen neng shuo chu kou

你曾說過 那麼那麼 愛我
Ni ceng shuo guo na me na me ai wo
就不該在離開後 又回頭
Jiu bu gai zai li kai hou you hui tou
戀人求之不得 也不過 爽快分手
Lian ren qiu zhi bu de ye bu guo shuang kuai fen shou

你曾說過 那麼那麼 愛我
Ni ceng shuo guo na me na me ai wo
我才誤會能恨你 不會痛
Wo cai wu hui neng hen ni bu hui tong
欺騙自己 又能騙多久
Qi pian zi ji you neng pian duo jiu

你曾說過 那麼那麼 愛我
Ni ceng shuo guo na me na me ai wo
就不該用流眼淚 當脅迫
Jiu bu gai yong liu yan lei dang xie po
最殘忍莫過於 我聽說 我們分手
Zui can ren mo guo yu wo ting shuo wo men fen shou

你曾說過 那麼那麼 愛我
Ni ceng shuo guo na me na me ai wo
我才相信那個人 勝過我
Wo cai xiang xin na ge ren sheng guo wo
愛已至此 我欣然接受
Ai yi zhi ci wo xin ran jie shou

Post a Comment

0 Comments