容祖兒 Joey Yung - 心之科學 Sam Ji Fo Hok (Science of Heart)



心之科學
Mandarin Pinyin: Xin Zhi Ke Xue
Jyutping: Sam Zi Fo Hok
Cantonese Yale Romanization: Sam Ji Fo Hok

作詞:黃偉文
作曲:Howie@Dear Jane / 林家謙

分一次手 你大傷元氣
Fan yat chi sau nei daai seung yun hei
病兩世紀 已經細的 越見卑微
Beng leung sai gei yi ging sai dik yut gin bei mei
他的五官 也並不完美
Ta dik ng gun ya bing bat yun mei
提前到末期 絕非因你 下錯棋
Tai chin dou mut kei jyut fei yan nei ha cho kei

曾多麽 愛亦會膩
Chang do mo oi yik wui nei
誰的心 似隨意肌
Seui dik sam chi cheui yi gei

情人不愛你 還不愛你 憑什麼否定你
Ching yan bat oi nei waan bat oi nei pang sam mo fau ding nei
月光有人撈起 有人瞧不起
Yut gwong yau yan lou hei yau yan chiu bat hei
被愛概率 如宇宙 陰森詭祕
Bei oi koi leut yu yu jau yam sam gwai bei
神也摸不透的 問你怎麼與它 鬥氣
San ya mo bat tau dik man nei jam mo yu ta dau hei

傾心變心 有什麼定理
King sam bin sam yau sam mo ding lei
纏綿有效期 誰都不似 别去比
Chin min yau haau kei seui dou bat chi bit heui bei

誰失戀 要受責備
Seui sat lyun yiu sau jaak bei
何必將 責任揹起
Ho bit jeung jaak yam bui hei

情人不愛你 還不愛你 憑什麼否定你
Ching yan bat oi nei waan bat oi nei pang sam mo fau ding nei
月光有人撈起 有人瞧不起
Yut gwong yau yan lou hei yau yan chiu bat hei
被愛概率 如宇宙 陰森詭祕
Bei oi koi leut yu yu jau yam sam gwai bei
無法主宰那些 誰那麽蠢與它 鬥氣
Mou faat jyu joi na se seui na mo cheun yu ta dau hei

離離合合 百世紀
Lei lei hap hap baak sai gei
段段看破 無常理
Dyun dyun hon po mou seung lei
不必嘔心瀝血 叫他愛你
Bat bit au sam lik hyut giu ta oi nei
有人是獨個 離場才完美
Yau yan si duk go lei cheung choi yun mei

無人生哲理 能急救你 唯獨這歌贈你
Mou yan saang jit lei nang gap gau nei wai duk je go jang nei
幸福既然隨機 你為何心死
Hang fuk gei yin cheui gei nei wai ho sam sei
大腦細胞 調校著 戀之分泌
Daai nou sai baau diu gaau jeuk lyun ji fan bei
無法阻他變心 仍有胸襟永不 洩氣
Mou faat jo ta bin sam ying yau hung kam wing bat sit hei

Post a Comment

0 Comments