王力宏 Leehom Wang - 南京，南京 Nan Jing, Nan Jing

作詞：王力宏 / 朱小磊
作曲：王力宏

彷彿我回到了1998年
Fang fu wo hui dao le yi jiu jiu ba nian
你牽著我走進金陵飯店
Ni qian zhe wo zou jin jin ling fan dian
點了一碗熱呼呼的皮肚麵
Dian le yi wan re hu hu de pi du mian
兩個人聊得嬉皮笑臉
Liang ge ren liao de xi pi xiao lian

對未來沒概念也不想要有概念
Dui wei lai mei gai nian ye bu xiang yao you gai nian
腦子裡只關心湯麵會不會太鹹
Nao zi li zhi guan xin tang mian hui bu hui tai xian
像一張褪了色的拍立得照片
Xiang yi zhang tui le se de pai li de zhao pian
那張臉我彷佛又看得見
Na zhang lian wo fang fu you kan de jian

我想念 南京南京美麗的城市
Wo xiang nian nan jing nan jing mei li de cheng shi
每個街角充滿的故事
Mei ge jie jiao chong man de gu shi
對你的愛譜成一首曲
Dui ni de ai pu cheng yi shou qu
走心的旋律
Zou xin de xuan lü

我唱著 南京南京多看你一眼
Wo chang zhe nan jing nan jing duo kan ni yi yan
每個轉角充滿的思念
Mei ge zhuan jiao chong man de si nian
對你的愛寫成了詩篇
Dui ni de ai xie cheng le shi pian
南京南京 直到永遠
Nan jing nan jing zhi dao yong yuan

你來過南京嗎 思念的南京啊
Ni lai guo nan jing ma si nian di nan jing a
還記得鼓樓新街口充滿的南京話
Hai ji de gu lou xin jie kou chong man di nan jing hua
望不到頭的中山東路的路口
Wang bu dao tou di zhong shan dong lu di lu kou
不會忘記想說愛你害羞說不出口
Bu hui wang ji xiang shuo ai ni hai xiu shuo bu chu kou

紫金山下 玄武湖旁
Zi jin shan xia xuan wu hu pang
雲錦的旗袍實在太美太不像話
Yun jin di qi pao shi zai tai mei tai bu xiang hua
你一口我一口再一口咬著冰棒
Ni yi kou wo yi kou zai yi kou yao zhe bing bang
你好看的融化了我的形狀
Ni hao kan di rong hua le ou di xing zhuang

你想要去哪塊就帶你去哪塊
Ni xiang yao qu na kuai jiu dai ni qu na kuai
哪怕是星星爬上明城牆為你拿來
Na pa shi xing xing pa shang ming cheng qiang wei ni na lai
青春劇場 Emm 偷牽你小手
Qing chun ju chang Emm tou qian ni xiao shou
你讓我永遠愛你不然是小狗
Ni rang wo yong yuan ai ni bu ran shi xiao gou

我永遠愛你 像糖炒栗子特別的Sweet
Wo yong yuan ai ni xiang tang chao li zi te bie de Sweet
就像我現在不停唱著力宏寫的Beat
Jiu xiang wo xian zai bu ting chang zhe li hong xie de Beat
南京南京 你啊要一起唱啊
Nan jing nan jing ni a yao yi qi chang a
南京南京
Nan jing nan jing

我想念 南京南京美麗的城市
Wo xiang nian nan jing nan jing mei li de cheng shi
每個街角充滿的故事
Mei ge jie jiao chong man de gu shi
對你的愛譜成一首曲
Dui ni de ai pu cheng yi shou qu
走心的旋律
Zou xin de xuan lü

我唱著 南京南京多看你一眼
Wo chang zhe nan jing nan jing duo kan ni yi yan
每個轉角充滿的思念
Mei ge zhuan jiao chong man de si nian
對你的愛寫成了詩篇
Dui ni de ai xie cheng le shi pian
南京南京 直到永遠
Nan jing nan jing zhi dao yong yuan

對你的愛寫成了詩篇
Dui ni de ai xie cheng le shi pian
南京南京
Nan jing nan jing

獻給這座美麗的城市
Xian gei zhe zuo mei li de cheng shi