李幸倪 Gin Lee - 堅強的動物 Jian Qiang De Dong Wu

Cantonese Version:
李幸倪 Gin Lee - 很堅強 Han Gin Keung

作詞：林若寧
作曲：Eric Kwok / 頡臣
專輯：信 / 浮世繪

你以為我可以忍得住無限的孤獨
Ni yi wei wo ke yi ren de zhu wu xian de gu du
我以為你會施捨我簡單的幸福
Wo yi wei ni hui shi she wo jian dan de xing fu
我是否不能向你訴說我有多在乎
Wo shi fou bu neng xiang ni su shuo wo you duo zai hu
堅強的人 不許哭
Jian qiang de ren bu xu ku

很辛苦很辛苦很辛苦很辛苦
Hen xin ku hen xin ku hen xin ku hen xin ku
不低頭不哀求不認輸
Bu di tou bu ai qiu bu ren shu
愛情的墳墓 是我們的唯一出路
Ai qing de fen mu shi wo men de wei yi chu lu
裝不來你喜歡那一種小動物
Zhuang bu lai ni xi huan na yi zhong xiao dong wu
我的心都死有餘辜
Wo de xin dou si you yu gu

我以為我的愛可以把野孩子馴服
Wo yi wei wo de ai ke yi ba ye hai zi xun fu
你以為可以輕易把所有人征服
Ni yi wei ke yi qing yi ba suo you ren zheng fu
滿以為兩個人一輩子能互相荼毒
Man yi wei liang ge ren yi bei zi neng hu xiang tu du
隔著你另一段情裝糊塗
Ge zhe ni ling yi duan qing zhuang hu tu

很辛苦很辛苦很辛苦很辛苦
Hen xin ku hen xin ku hen xin ku hen xin ku
不低頭不哀求不認輸
Bu di tou bu ai qiu bu ren shu
愛情的墳墓 是我們的唯一出路
Ai qing de fen mu shi wo men de wei yi chu lu
裝不來你喜歡那一種小動物
Zhuang bu lai ni xi huan na yi zhong xiao dong wu
我的心都死有餘辜
Wo de xin dou si you yu gu

是我的錯誤 把堅強變成包袱
Shi wo de cuo wu ba jian qiang bian cheng bao fu
也許是你的錯誤 其實我沒有抱負
Ye xu shi ni de cuo wu qi shi wo mei you bao fu
我也希望被保護 做溫馴小動物
Wo ye xi wang bei bao hu zuo wen xun xiao dong wu
一點點愛 已經心滿意足
Yi dian dian ai yi jing xin man yi zu

很辛苦很辛苦很辛苦很辛苦
Hen xin ku hen xin ku hen xin ku hen xin ku
不低頭不哀求不認輸
Bu di tou bu ai qiu bu ren shu
愛情的墳墓 是我們的唯一出路
Ai qing de fen mu shi wo men de wei yi chu lu
我認輸你是我這人生的全部
Wo ren shu ni shi wo zhe ren sheng de quan bu
我的心都死有餘辜
Wo de xin dou si you yu gu

愛不來我死不瞑目
Ai bu lai wo si bu ming mu