陳零九 Nine Chen - 有去無回 You Qu Wu Hui (Messages Seen) ft. 小男孩樂團 Men Envy Children

三立華劇《已讀不回的戀人》插曲
Interlude from SET TV Series "See You in Time"

作詞：陳零九
作曲：陳零九

嘿 是愛故障 是我搞砸 傷透妳的心
Hei shi ai gu zhang shi wo gao za shang tou ni de xin
還 總是喝醉 總是忘記 說的都不聽
Hai zong shi he zui zong shi wang ji shuo de dou bu ting
妳 計畫旅行 說過存錢 一起環遊世界
Ni ji hua lü xing shuo guo cun qian yi qi huan you shi jie
我總回 隨便 隨便
Wo zong hui sui bian sui bian

看 那張卡片 那些紀念 那走過的街
Kan na zhang ka pian na xie ji nian na zou guo de jie
淚 總能照亮 狼藉盤杯 今天的夜
Lei zong neng zhao liang lang ji pan bei jin tian de ye
太想念 My Baby
Tai xiang nian My Baby
能不能別走 求妳 別讓這愛成灰 視而不見
Neng bu neng bie zou qiu ni bie rang zhe ai cheng hui shi er bu jian

Oh no Oh no 請求妳再給一次機會
Oh no Oh no qing qiu ni zai gei yi ci ji hui
I know I know 我知道真的讓妳心碎
I know I know wo zhi dao zhen de rang ni xin sui
的愛 當我 終於明白
De ai dang wo zhong yu ming bai
但妳卻已不在 Yeah
Dan ni que yi bu zai Yeah

你已讀不回 愛有去無回
Ni yi du bu hui ai you qu wu hui
我發送的關心 都變成
Wo fa song de guan xin dou bian cheng
沒回應的眼淚 往回淹
Mei hui ying de yan lei wang hui yan
只是這答案 是無解
Zhi shi zhe da an shi wu jie
我愛你 我愛你 我愛你 但愛已變
Wo ai ni wo ai ni wo ai ni dan ai yi bian
你已讀不回
Ni yi du bu hui

早餐的時候一份總匯
Zao can de shi hou yi fen zong hui
看劇的時候一個人追
Kan ju de shi hou yi ge ren zhui
空蕩的雙人床一個人睡
Kong dang de shuang ren chuang yi ge ren shui
想哭一個人醉 關於愛 學不會 覺得累
Xiang ku yi ge ren zui guan yu ai xue bu hui jue de lei

怎麼聽到這首情歌我又想起你
Zen me ting dao zhe shou qing ge wo you xiang qi ni
直到妳落下眼淚的那一天起
Zhi dao ni luo xia yan lei de na yi tian qi
我照著鏡子唾棄白癡的自己
Wo zhao zhe jing zi tuo qi bai chi de zi ji
但妳早已不在我身邊 I’m Sorry
Dan ni zao yi bu zai wo shen bian I’m Sorry

我後悔 當你轉身我卻沒有抓住妳的手
Wo hou hui dang ni zhuan shen wo que mei you zhua zhu ni de shou
那一天 親眼看妳走卻沒有抓住妳的手
Na yi tian qin yan kan ni zou que mei you zhua zhu ni de shou
妳知道 這次我不會再輕易放開我的手
Ni zhi dao zhe ci wo bu hui zai qing yi fang kai wo de shou
但或許 這一切都來不及了 沒用
Dan huo xu zhe yi qie dou lai bu ji le mei yong

你已讀不回 愛有去無回
Ni yi du bu hui ai you qu wu hui
我發送的關心 都變成
Wo fa song de guan xin dou bian cheng
沒回應的眼淚 往回淹
Mei hui ying de yan lei wang hui yan
只是這答案 是無解
Zhi shi zhe da an shi wu jie
我愛你 我愛你 我愛你 但愛已變
Wo ai ni wo ai ni wo ai ni dan ai yi bian
你已讀不回
Ni yi du bu hui

你已讀不回 （你給我的愛 只剩下空白）
Ni yi du bu hui (ni gei wo de ai zhi sheng xia kong bai)
愛有去無回 （你給我的愛 該怎麼釋懷）
Ai you qu wu hui (ni gei wo de ai gai zen me shi huai)
我發送的關心 都變成 （你給我的愛 只剩下空白）
Wo fa song de guan xin dou bian cheng (ni gei wo de ai zhi sheng xia kong bai)
沒回應的眼淚 往回淹 （嘿 Baby Baby Baby Oh）
Mei hui ying de yan lei wang hui yan (hei Baby Baby Baby Oh)

只是這答案 （你給我的愛 只剩下空白）
Zhi shi zhe da an (ni gei wo de ai zhi sheng xia kong bai)
是無解 （你給我的愛 該怎麼釋懷）
Shi wu jie (ni gei wo de ai gai zen me shi huai)
我愛你 我愛你 我愛你 但愛已變
Wo ai ni wo ai ni wo ai ni dan ai yi bian
（你給我的愛 只剩下空白）
(Ni gei wo de ai zhi sheng xia kong bai)
(My Baby My Baby Oh) 你已讀不回
(My Baby My Baby Oh) ni yi du bu hui