五月天 Mayday - I Will Carry You

《傳說對決》《王者榮耀》團隊精神主打歌
"Arena of Valor" "Wangzhe Rongyao" Teamwork Theme Song

作詞：阿信
作曲：阿信

I will carry you
那是我 唯一的信仰
Na shi wo wei yi de xin yang
I will carry you carry You

還有 五秒 你抵達戰場
Hai you wu miao ni di da zhan chang
還有 一刻 殘存的倔強
Hai you yi ke can cun de jue jiang
還有 什麼 你不肯遺忘
Hai you shen me ni bu ken yi wang
還能 讓你 不斷的痴狂
Hai neng rang ni bu duan de chi kuang

一念天譴 或一念天堂
Yi nian tian qian huo yi nian tian tang
你不需要 聽誰怎麼講
Ni bu xu yao ting shui zen me jiang
你太依賴 的心靈雞湯
Ni tai yi lai de xin ling ji tang
早已變成 那心靈砒霜
Zao yi bian cheng na xin ling pi shuang

有些青春 太拘泥對仗
You xie qing chun tai ju ni dui zhang
還沒埋葬 就已經殞亡
Hai mei mai zang jiu yi jing yun wang
這修羅場 並沒有真相
Zhe xiu luo chang bing mei you zhen xiang
只剩你我 打同一場仗
Zhi sheng ni wo da tong yi chang zhang

I will carry you
那是我 唯一的信仰
Na shi wo wei yi de xin yang
I will carry you carry You

難鳴 孤掌 這世態炎涼
Nan ming gu zhang zhe shi tai yan liang
缺少 了你 贏了又怎樣
Que shao le ni ying le you zen yang
入死 出生 要與你同框
Ru si chu sheng yao yu ni tong kuang
就是 我們 唯一的信仰
Jiu shi wo men wei yi de xin yang

一條末路 或一條生路
Yi tiao mo lu huo yi tiao sheng lu
四捨五入 終究得上路
Si she wu ru zhong jiu dei shang lu
上中下路 人生萬條路
Shang zhong xia lu ren sheng wan tiao lu
最近的路 叫沒有退路
Zui jin de lu jiao mei you tui lu

有些痛楚 讓你更清楚
You xie tong chu rang ni geng qing chu
榮耀屬於 平凡的人物
Rong yao shu yu ping fan de ren wu
每場戰爭 都有贏和輸
Mei chang zhan zheng dou you ying he shu
就算要輸 和你一起輸
Jiu suan yao shu he ni yi qi shu

I will （我們在你身旁） carry you
I will (wo men zai ni shen pang) carry you
那是我 唯一的信仰
Na shi wo wei yi de xin yang
I will （我們永遠不忘） carry you carry You
I will (wo men yong yuan bu wang) carry you carry You

I will carry you
少了你 贏了又怎樣
Shao le ni ying le you zen yang
I will carry you carry You

I will （我們在你身旁） carry you
I will (wo men zai ni shen pang) carry you
那是我 唯一的信仰
Na shi wo wei yi de xin yang
I will （我們永遠不忘） carry you carry You
I will (wo men yong yuan bu wang) carry you carry You