楊千嬅 Miriam Yeung - 無雙 Mou Seung (Uniquely Me)



無雙
Mandarin Pinyin: Wu Shuang
Jyutping: Mou Soeng
Cantonese Yale Romanization: Mou Seung

TVB劇集《三個女人一個「因」》主題曲
Theme from TVB Drama "Threesome"

作詞:張美賢
作曲:張家誠

行過 櫥窗 玻璃反映我多漂亮
Hang gwo chyu cheung bo lei faan ying ngo do piu leung
微笑 餘香 混合傲慢與感傷
Mei siu yu heung wan hap ngou maan yu gam seung
曾披荊斬棘追理想
Chang pei ging jaam gik jeui lei seung
曾偷偷哭泣那晚上
Chang tau tau huk yap na maan seung
誰是我 誰是我 誰人又會欣賞
Seui si ngo seui si ngo seui yan yau wui yan seung

如我叫你留下印象
Yu ngo giu nei lau ha yan jeung
動靜與色相 世界原是無雙
Dung jing yu sik seung sai gaai yun si mou seung
說說笑笑掩蓋沮喪
Syut syut siu siu yim koi jeui song
我信你我也一樣
Ngo seun nei ngo ya yat yeung

你與我頻率接壤
Nei yu ngo pan leut jip yeung
現實與虛妄 理智融合狂想
Yin sat yu heui mong lei ji yung hap kong seung
假使很想知道真相
Ga si han seung ji dou jan seung
你至放我到心上 誰又想正常
Nei ji fong ngo dou sam seung seui yau seung jing seung

煩惱 迴響 輾轉反側那些晚上
Faan nou wui heung jin jyun faan jak na se maan seung
忘記 回想 段段舊事與創傷
Mong gei wui seung dyun dyun gau si yu chong seung
曾好比瘋子般脫疆
Chang hou bei fung ji bun tyut geung
曾率真抑鬱與善良
Chang seut jan yik wat yu sin leung
誰是我 誰是我 誰人願意分享
Seui si ngo seui si ngo seui yan yun yi fan heung

如我叫你留下印象
Yu ngo giu nei lau ha yan jeung
動靜與色相 世界原是無雙
Dung jing yu sik seung sai gaai yun si mou seung
說說笑笑掩蓋沮喪
Syut syut siu siu yim koi jeui song
我信你我也一樣
Ngo seun nei ngo ya yat yeung

你與我頻率接壤
Nei yu ngo pan leut jip yeung
現實與虛妄 理智融合狂想
Yin sat yu heui mong lei ji yung hap kong seung
假使很想知道真相
Ga si han seung ji dou jan seung
你至放我到心上 誰又想正常
Nei ji fong ngo dou sam seung seui yau seung jing seung

如我叫你留下印象
Yu ngo giu nei lau ha yan jeung
動靜與色相 世界原是無雙
Dung jing yu sik seung sai gaai yun si mou seung
說說笑笑掩蓋沮喪
Syut syut siu siu yim koi jeui song
我信你我也一樣
Ngo seun nei ngo ya yat yeung

你與我頻率接壤
Nei yu ngo pan leut jip yeung
現實與虛妄 理智融合狂想
Yin sat yu heui mong lei ji yung hap kong seung
即使一天公佈真相
Jik si yat tin gung bou jan seung
世界判決我怎樣 仍活得漂亮
Sai gaai pun kyut ngo jam yeung ying wut dak piu leung

Post a Comment

0 Comments